Autumn Tears — Ophelia's Crown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ophelia's Crown" van Autumn Tears.
Songteksten
Hand in hand she walks with me And the shame, it’s burning my eyes
Etching each memory
In time, just to be by her side
Her face carved deeply in innocence
She walks and she secretly smiles
Taunting with a lover’s grin
And she laughs, and watches me die
Now we are here and there is no forgiveness
Empty words are the promises within
Without a passing thought, I shed my life to join them
Eden is bruning and lovers delve in sin
Empty words are the promises within
Eden is burning and lovers delve in sin
Hand in hand, we walk in shame
Mother is dying and we are to blame
Songtekstvertaling
Hand in hand loopt ze met me mee en de schaamte brandt mijn ogen
Elk geheugen etsen
Mettertijd, gewoon om aan haar zijde te zijn
Haar gezicht is diep in onschuld gesneden.
Ze loopt en ze glimlacht stiekem
Treiteren met de grijns van een minnaar
En ze lacht, en kijkt hoe ik sterf.
Nu zijn we hier en er is geen vergeving
Lege woorden zijn de beloften binnen
Zonder een vluchtige gedachte, vergoot ik mijn leven om me bij hen aan te sluiten.
Eden is bruning en geliefden graven in zonde
Lege woorden zijn de beloften binnen
Eden brandt en geliefden graven in zonde.
Hand in hand, we lopen in schaamte
Moeder is stervende en het is onze schuld.