Autre Ne Veut — Counting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Counting" van Autre Ne Veut.
Songteksten
Thinking now when you don’t mean that
Speak, this is not a time we don’t see
This is not a way for you and me
I don’t wanna be with you all night alone
It’s in my time to break it off
I don’t wanna die and break it up
I don’t wanna know where we make it out
No, no, no
(Chorus)
I’m counting on the idea that you’ll stay
I’m counting on the idea that you’ll stay alive
(Verse)
Take it down when you don’t mean
Down soft, this is not a world for you to love
And I don’t wanna see that fade our love
This is not the way that it was meant to be
Taking off out and making love
Everything you say is breaking up
This is not a time for this to stop
No, no, no
(Chorus)
I’m counting on the idea that you’ll stay
I’m counting on the idea that you’ll stay alive
(Verse)
Thinking now when you don’t mean go to face
This is not a time when you can raise
This is not a time when you’re okay
I don’t want the feeling you are not alone
It’s in my time to make it out
This is not your time to make it out
This is not your time to make it out
No, no, no
(Chorus)
I’m counting on the idea that you’ll stay
I’m counting on the idea that you’ll stay alive
I’m counting on the idea that you’ll stay alive
I need you for a little while longer
I’m counting on the idea that you’ll stay a…
Songtekstvertaling
Nu denken als je dat niet meent.
Spreek, dit is niet een moment dat we niet zien
Dit is geen manier voor jou en mij.
Ik wil niet de hele nacht alleen met je zijn.
Het is in mijn tijd om het uit te maken.
Ik wil niet dood en Uit elkaar.
Ik wil niet weten waar we het maken.
Nee, nee, nee
(Chorus)
Ik reken op het idee dat je blijft.
Ik reken op het idee dat je in leven blijft.
(Vers)
Haal het weg als je niet bedoelt
Down soft, this is not a world for you to love
En Ik wil niet zien dat onze liefde vervaagt
Zo hoort het niet te zijn.
Weggaan en de liefde bedrijven
Alles wat je zegt valt weg.
Dit is niet het moment om te stoppen.
Nee, nee, nee
(Chorus)
Ik reken op het idee dat je blijft.
Ik reken op het idee dat je in leven blijft.
(Vers)
Ik denk nu, als je niet bedoelt dat ik naar je toe moet.
Dit is niet het moment waarop je
Dit is niet het moment dat je in orde bent.
Ik wil niet het gevoel dat je niet alleen bent.
Het is in mijn tijd om er uit te komen.
Dit is niet jouw tijd om er uit te komen.
Dit is niet jouw tijd om er uit te komen.
Nee, nee, nee
(Chorus)
Ik reken op het idee dat je blijft.
Ik reken op het idee dat je in leven blijft.
Ik reken op het idee dat je in leven blijft.
Ik heb je nog even nodig.
Ik reken op het idee dat je een…