Autopassion — Little Bird Says Hush songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Bird Says Hush" van Autopassion.
Songteksten
Little bird says hush
You’ll do just what you must
Think if we were wise
Then we would listen
Since the power of words is such
It only sets you free as much
As much as they constrain
But isn’t that the game?
And if you wanna know
Simply ask the air
And you’ll be told
And if you got a plan
Your edges break
You got nothin' to take
The burden falls on me to
Explain what it is you mean
The meaning is divorced
Just like it always was
And if you wanna know
Simply ask the air
And you’ll be told
And if you got a plan
Your edges break
You got nothin' to take
Cryin' for difference
All of what there could have been
If only we had listened
Maybe we could
Have avoided
All regret is useless
Get another chance
And know just what to say
Little bird says hush
You’ll do just what you must
Yea, little bird says hush
You’ll do just what you must
Songtekstvertaling
Kleine vogel zegt stil
Je doet wat je moet doen.
Denk als we verstandig waren.
Dan zouden we luisteren.
Omdat de kracht van woorden zo is
Het maakt je alleen maar vrij.
Hoeveel ze ook beperken
Maar is dat niet het spel?
En als je wilt weten
Vraag gewoon de lucht
En je zal verteld worden
En als je een plan hebt
Je randen breken
Je hebt niets te nemen.
De last valt op mij om
Leg uit wat je bedoelt.
De betekenis is gescheiden
Net als altijd.
En als je wilt weten
Vraag gewoon de lucht
En je zal verteld worden
En als je een plan hebt
Je randen breken
Je hebt niets te nemen.
Huilend om verschil
Alles wat er had kunnen zijn.
Hadden we maar geluisterd.
Misschien kunnen we ...
Hebben vermeden
Alle spijt is nutteloos.
Krijg nog een kans.
En weet precies wat te zeggen
Kleine vogel zegt stil
Je doet wat je moet doen.
Ja, kleine vogel zegt stil
Je doet wat je moet doen.