Autonomy — Thrown Like Dice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thrown Like Dice" van Autonomy.
Songteksten
You push,
Don’t think about the opposite,
You laugh,
Don’t think about stuff beyond it,
You take,
Don’t think about the opposite,
You live,
Too late to think of opposite
Take down, that’s what I’m coming to do, (Pull)
And when I’ve done that, then I’m coming for you, (Cry)
To show what I mean, with my eye that is green, (Give)
To show I’ll fuck you up 'cause I know what I mean (Die)
You push,
Don’t think about the opposite,
You laugh,
Don’t think about stuff beyond it,
You take,
Don’t think about the opposite,
You live,
Too late to think of opposite
Take down, that’s what I’m coming to do, (Pull)
And when I’ve done that, then I’m coming for you, (Cry)
To show what I mean, with my eye that is green, (Give)
To show I’ll fuck you up 'cause I know what I mean (Die)
I never wanted anyone like you,
I knew that your words weren’t true,
Knew always one day you’d be taking it all,
I never thought you’d live alas you fall,
(meanwhile — Jay’s chorus is)
You’re scared running frozen,
'Cause my objective is you, yes you
You have been chosen by me,
To get your shit blown up now you’re runninh away,
You’re all out of luck, you’re all out of luck,
You’re all out of luck, you’re all out of luck,
You’re all out of luck
You push,
Don’t think about the opposite,
You laugh,
Don’t think about stuff beyond it,
You take,
Don’t think about the opposite,
You live,
Too late to think of opposite
Take down, that’s what I’m coming to do, (Pull)
And when I’ve done that, then I’m coming for you, (Cry)
To show what I mean, with my eye that is green, (Give)
To show I’ll fuck you up 'cause I know what I mean (Die)
I never wanted anyone like you,
I knew that your words weren’t true,
Knew always one day you’d be taking it all,
I never thought you’d live alas you fall,
(meanwhile — Jay’s chorus is)
You’re scared running frozen,
'Cause my objective is you, yes you
You have been chosen by me,
To get your shit blown up now you’re runninh away,
You’re all out of luck, you’re all out of luck,
You’re all out of luck, you’re all out of luck,
You’re all out of luck
I never wanted anyone like you,
I knew that your words weren’t true,
Knew always one day you’d be taking it all,
I never thought you’d live alas you fall,
(meanwhile — Jay’s chorus is)
You’re scared running frozen,
'Cause my objective is you, yes you
You have been chosen by me,
To get your shit blown up now you’re runninh away,
You’re all out of luck, you’re all out of luck,
You’re all out of luck, you’re all out of luck,
You’re all out of luck
Songtekstvertaling
Je drukt,
Denk niet aan het tegenovergestelde.,
Je lacht,
Denk niet aan andere dingen.,
Jij neemt,
Denk niet aan het tegenovergestelde.,
Je leeft,
Te laat om aan het tegenovergestelde te denken.
Neerhalen, dat is wat ik kom doen,)
En als ik dat gedaan heb, dan kom ik voor jou,)
Om te laten zien wat ik bedoel, met mijn oog dat groen is, (geef)
Om te laten zien dat ik je in elkaar sla omdat ik weet wat ik bedoel.)
Je drukt,
Denk niet aan het tegenovergestelde.,
Je lacht,
Denk niet aan andere dingen.,
Jij neemt,
Denk niet aan het tegenovergestelde.,
Je leeft,
Te laat om aan het tegenovergestelde te denken.
Neerhalen, dat is wat ik kom doen,)
En als ik dat gedaan heb, dan kom ik voor jou,)
Om te laten zien wat ik bedoel, met mijn oog dat groen is, (geef)
Om te laten zien dat ik je in elkaar sla omdat ik weet wat ik bedoel.)
Ik heb nooit iemand zoals jij gewild.,
Ik wist dat je woorden niet waar waren.,
Ik wist dat je op een dag alles zou nemen.,
Ik had nooit gedacht dat je zou leven alas you fall,
(ondertussen-Jay ' s koor is)
Je bent bang om bevroren te rennen.,
Want mijn doel ben jij.
Je bent door mij gekozen.,
Om je stront op te blazen nu ben je weg gerend,
Jullie hebben allemaal pech, jullie hebben allemaal pech.,
Jullie hebben allemaal pech, jullie hebben allemaal pech.,
Jullie hebben allemaal pech.
Je drukt,
Denk niet aan het tegenovergestelde.,
Je lacht,
Denk niet aan andere dingen.,
Jij neemt,
Denk niet aan het tegenovergestelde.,
Je leeft,
Te laat om aan het tegenovergestelde te denken.
Neerhalen, dat is wat ik kom doen,)
En als ik dat gedaan heb, dan kom ik voor jou,)
Om te laten zien wat ik bedoel, met mijn oog dat groen is, (geef)
Om te laten zien dat ik je in elkaar sla omdat ik weet wat ik bedoel.)
Ik heb nooit iemand zoals jij gewild.,
Ik wist dat je woorden niet waar waren.,
Ik wist dat je op een dag alles zou nemen.,
Ik had nooit gedacht dat je zou leven alas you fall,
(ondertussen-Jay ' s koor is)
Je bent bang om bevroren te rennen.,
Want mijn doel ben jij.
Je bent door mij gekozen.,
Om je stront op te blazen nu ben je weg gerend,
Jullie hebben allemaal pech, jullie hebben allemaal pech.,
Jullie hebben allemaal pech, jullie hebben allemaal pech.,
Jullie hebben allemaal pech.
Ik heb nooit iemand zoals jij gewild.,
Ik wist dat je woorden niet waar waren.,
Ik wist dat je op een dag alles zou nemen.,
Ik had nooit gedacht dat je zou leven alas you fall,
(ondertussen-Jay ' s koor is)
Je bent bang om bevroren te rennen.,
Want mijn doel ben jij.
Je bent door mij gekozen.,
Om je stront op te blazen nu ben je weg gerend,
Jullie hebben allemaal pech, jullie hebben allemaal pech.,
Jullie hebben allemaal pech, jullie hebben allemaal pech.,
Jullie hebben allemaal pech.