Autonomadic — Seven songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven" van Autonomadic.

Songteksten

Pride had Faith on the road, then they walked for awhile
'Til they sussed Hope and Lust, who winked at Faith and smiled
Though Lust Faith had always hated, Pride held Hope and soon was sated
So Gluttony and Sloth were born of Faith and Hope’s desire
In the froth of Pride their sire
The barbarity is Charity is wet nurse to both
In prosperity a verity loathed
As we search and search, but do not find
Some kind of heaven, seven
When the seventh surgeon kissed her and enhanced her
Then my well-missed sister was burgeoning with cancer
The transcendentalist had shown her the answer
You’re never alone when you’re a topless dancer
As inside we fight what we hide from sight
All is equable in God’s own eyes
Seven wrong and seven right
Wrath came upon Fortitude in the flowers
Prudence spied from the path, while Fortitude coaxed and mewed for hours
Then to Temperance his wife’s dismay
Wrath quaffed Greed and Envy’s cunning offering of a cocktail tray
Now Wrath subdued Envy with Greed raped Fortitude
'Til Justice descended her tower and spoke
She Wrath awoke and held Wrath’s coat while Wrath slit both their throats
Seven sisters smoking marijuana, mexicana
In their Duenna’s absence, listening to Madonna
With their pasha distant, subsistent on bananas
Ever glister in their visitless zenana
Seven days and seven nights, seven brothers, seven kites
Flown on seven testing flights, seven days the sun shone bright
Seven nights by candlelight
Seven brothers seven kites, flown into the seventh night

Songtekstvertaling

Pride had vertrouwen op de weg, toen liepen ze een tijdje
Tot ze hoop en Lust zagen, die knipoogde naar het geloof en glimlachte
Hoewel Lust het geloof altijd gehaat had, hield trots hoop en werd snel verzadigd
Dus gulzigheid en luiheid werden geboren uit geloof en hoop ' s verlangen.
In het schuim van trots hun verwekker
De barbaarsheid is naastenliefde.
In voorspoed een verity verafschuwde
Als we zoeken en zoeken, maar niet vinden
Een soort hemel, zeven.
Toen de zevende chirurg haar kuste en haar versterkte
Dan was mijn gemiste zus aan het ontbranden met kanker.
De transcendentalist had haar het antwoord laten zien.
Je bent nooit alleen als je een topless danser bent.
Als van binnen vechten we tegen wat we verbergen voor het zicht
Alles is gelijk in Gods ogen
Zeven fout en zeven goed.
Toorn kwam op standvastigheid in de bloemen
Prudence bespioneerde het pad, terwijl Fortitude urenlang vocht.
Dan om de ontzetting van zijn vrouw te temperen.
Wraak kwelde hebzucht en afgunst het sluwe aanbod van een cocktail dienblad
Toorn overmeesterde afgunst door hebzucht verkracht Fortitude
Totdat gerechtigheid haar toren neerdaalde en sprak
Ze werd boos en hield de jas van de toorn vast terwijl de toorn hun beide kelen doorsneed
Zeven zussen die marihuana roken, mexicana.
In hun afwezigheid luisteren ze naar Madonna.
Met hun pasha in de verte, in stand gehouden op bananen
Altijd glinsterend in hun visitless zenana
Zeven dagen en zeven nachten, zeven broers, zeven vliegers.
Gevlogen op zeven testvluchten, zeven dagen lang scheen de zon helder
Zeven nachten bij kaarslicht
Zeven broers zeven vliegers, gevlogen in de zevende nacht