Automatic Pilot — Bitter Taste songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bitter Taste" van Automatic Pilot.
Songteksten
If they offered you a ride, baby
Tell me, would you go with them?
If they offered you a lift, honey
Tell me, would you climb into their car?
Would you let them take you too far?
If they offered you a ride, honey
Tell me, would you climb right in?
Would you be just a little too soned, doll
To see the funny color in their grin?
They’re just gonna take you too far.
And you can feel the greasy skin
And you can smell the liquor breath.
Pullin' a train in the back of a van, babe,
And somehow, you just don’t understand
They’re just gonna take you too far.
Too far, too far, too far…
Then they dump you in a ditch, baby.
You’re bleeding badly from the hips
Like a lamb at the altar.
Bitter taste in the mouths of men
THEY LUST FOR SLAUGHTER!
Bitter taste
Wicked taste
Bitter men.
Bitter taste
Wicked taste
Bitter men.
They’ve done it again.
Songtekstvertaling
Als ze je een lift aanbieden, schatje
Ga je met ze mee?
Als ze je een lift aanbieden, schat
Wil je in hun auto klimmen?
Zou je ze je te ver laten gaan?
Als ze je een lift aanbieden, schat
Zeg eens, wil je er meteen in klimmen?
Zou je een beetje te dicht bij zijn, popje?
Om de grappige kleur in hun grijns te zien?
Ze brengen je te ver.
En je kunt de vette huid voelen
En je ruikt de drank adem.
Een trein achter in een busje rijden, schat,
En op een of andere manier begrijp je het gewoon niet.
Ze brengen je te ver.
Te ver, te ver, te ver, te ver…
Dan dumpen ze je in een greppel, schatje.
Je bloedt hevig van de heupen.
Als een lam bij het altaar.
Bittere smaak in de monden van de mensen
ZIJ VERLANGEN NAAR DE SLACHTING!
Bittere smaak
Slechte smaak
Bittere mannen.
Bittere smaak
Slechte smaak
Bittere mannen.
Ze hebben het weer gedaan.