Automatic Loveletter — The Curtain Close songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Curtain Close" van Automatic Loveletter.
Songteksten
Please, pour a drink for the night
This is the ending where we say goodbye
Bid me farewell
Tell me all is alright
Cause I’ll be flying solo tonight
And in the morning I’ll rise
To shine just as bright
This life
When it’s all begun from the overload
We were so turned on at the ending show
So we’ll leave with a bang at the curtain close
They say we’re too young to know
Raise with your hands in the air
We’ll engage
Mmmm
To blow the tyrants and his minions away
We are the knights of dukes that rise in the maze
So take the map from all of your fates
Surrender, pull a check mate
Shakespeare thought he’d never stay
But, baby, believe
This life
When it’s all begun from the overload
We were so turned on at the ending show
So we’ll leave with a bang at the curtain close
They say we’re too young to know
What it feels like to cry and cry
But we’ll change our ways tonight
So strong and so so cold out these days
But we’ll change our ways
Because the kids will take their monsters on With all swords drawn we’ll show them all
How we’ll show them
How we’ll show them
Singing good, good night
So long and farewell
Singing good, good night
So long and farewell
Singing good, good night
So long and farewell
Singing good, good night
So long and farewell
Singing good, good night
So long and farewell
Singing good, good night
So long and farewell
Singing good, good night
So long
Songtekstvertaling
Schenk een drankje in voor de nacht.
Dit is het einde waar we afscheid nemen.
Zeg me vaarwel
Zeg me dat alles in orde is.
Want ik ga vanavond alleen.
En in de ochtend zal ik opstaan
Om net zo helder te schijnen
Dit leven
Als het allemaal begonnen is door de overbelasting
We waren zo opgewonden bij de eind show.
Dus we vertrekken met een knal bij het gordijn dicht
Ze zeggen dat we te jong zijn om het te weten.
Handen omhoog.
We vallen aan.
Mmmm
Om de tirannen en zijn volgelingen weg te blazen.
Wij zijn de ridders van hertogen die in het doolhof opkomen.
Dus neem de kaart van al je lot
Surrender, trek een schaakmat
Shakespeare dacht dat hij nooit zou blijven.
Maar, schat, geloof
Dit leven
Als het allemaal begonnen is door de overbelasting
We waren zo opgewonden bij de eind show.
Dus we vertrekken met een knal bij het gordijn dicht
Ze zeggen dat we te jong zijn om het te weten.
Hoe het voelt om te huilen en te huilen
Maar vanavond veranderen we onze wegen
Zo sterk en zo koud deze dagen
Maar we veranderen onze wegen
Omdat de kinderen hun monsters met getrokken zwaarden zullen nemen zullen we ze allemaal laten zien
Hoe we ze zullen laten zien
Hoe we ze zullen laten zien
Zing good, good night
Vaarwel en vaarwel
Zing good, good night
Vaarwel en vaarwel
Zing good, good night
Vaarwel en vaarwel
Zing good, good night
Vaarwel en vaarwel
Zing good, good night
Vaarwel en vaarwel
Zing good, good night
Vaarwel en vaarwel
Zing good, good night
Tot ziens.