Autolux — Turnstile Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turnstile Blues" van Autolux.
Songteksten
my thoughts take me downtown
change up at the turnstile
go blind in the traffic
i go about it the wrong way
so what
see both pennies landed
they jumped where the sky scrapes
one’s heads
one’s blind
i’m yours
and you’re over
now change
get caught on the weak end
you’re gone and now we fade
your mind makes me nervous
your thoughts make me feel bad
it’s all right
it’s all right
shake shake shake shake
shake shake
the clouds out
shake shake
the stars down
shake shake
it downtown
i brace myself
to fall in place
over you
over you
shake shake shake shake
shake shake
the clouds out
shake shake
the stars down
shake shake
it downtown
now you can see yourself
so what
it’s alright
so what
it’s alright
Songtekstvertaling
mijn gedachten nemen me mee naar het centrum
verander bij het draaihek
word blind in het verkeer
ik pak het verkeerd aan.
nou en?
zie beide centen landen
ze sprongen waar de lucht schraapt
iemands hoofd
men is blind
ik ben van jou.
en het is voorbij.
verander nu.
Word gevangen aan de zwakke kant
je bent weg en nu vervagen we
je geest maakt me nerveus.
ik voel me slecht door jouw gedachten.
het is goed.
het is goed.
schudden schudden schudden schudden.
schudden.
the clouds out
schudden.
de sterren naar beneden
schudden.
it downtown
ik zet me schrap.
op zijn plaats vallen
over jou
over jou
schudden schudden schudden schudden.
schudden.
the clouds out
schudden.
de sterren naar beneden
schudden.
it downtown
nu kun je jezelf zien.
nou en?
het is goed.
nou en?
het is goed.