Auto-Auto — Queen of Flies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Queen of Flies" van Auto-Auto.
Songteksten
It’s a temple for the worshipers of human decay
she’ll be known to all their offspring as the queen of flies
in a mud infested ravel of a fallen house
lie the body of the woman who was never found
and the maggots eat away all sign of recognize
she’ll be known to all their offspring as the queen of flies
her flesh will their shelter and her hair will be their hide
she’ll be the home of pestulance, a vengance genocide
and her bones will be chalk that cleans the tidal wave
of anything organic, that’s not worth to save
death is so unfasionable
flesh that falls of bones
the end comes creepin round the bend
death is so unfasionable
makes your colors gray
what makes me say such things
it makes you hate me so this whore will be the mother of a million things
that longer down the line will complete a ring
when her bodyfat is turned into a stinking pond
its forgotten that she died with her makeup on and the hamridge that she has upon her naked skull
was once a place for wirship for the white and dull
and the dress she wore that day that she was swept away
its a temple for the worshipers of human decay
Songtekstvertaling
Het is een tempel voor de aanbidders van menselijk verval.
ze zal bekend staan bij al hun nakomelingen als de koningin van vliegen.
in een modderig ravijn van een gevallen huis.
lieg het lichaam van de vrouw die nooit is gevonden
en de maden eten weg alle tekenen van herkenning
ze zal bekend staan bij al hun nakomelingen als de koningin van vliegen.
haar vlees zal hun schuilplaats zijn en haar haar zal hun huid zijn.
ze zal het huis van pestulance zijn, een volkerenmoord.
en haar botten zullen krijt zijn dat de vloedgolf reinigt.
van alles wat organisch is, is het niet waard om te redden.
de dood is zo onverwoestbaar.
vlees dat van botten valt
het einde kruipt rond de bocht
de dood is zo onverwoestbaar.
maakt je kleuren grijs
waarom zeg ik zulke dingen?
het laat je me haten zodat deze hoer de moeder van een miljoen dingen zal zijn.
dat langer de lijn zal voltooien een ring
als haar lichaamsvet verandert in een stinkende vijver
het is vergeten dat ze stierf met haar make-up op en de hamridge die ze op haar naakte schedel heeft.
was ooit een plek voor het witte en saaie wirship.
en de jurk die ze droeg die dag dat ze weggevaagd werd
het is een tempel voor de aanbidders van menselijk verval.