Authority Zero — Brick in the Wave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brick in the Wave" van Authority Zero.
Songteksten
There you go causing waves again
Did you taken it upon yourself to disrupt their whole scene?
So picture perfect and squeaky clean
I for one embrace the sting
The fuel for fire you’ve given me Factoring in the history
You’re stirring the pot so restlessly
Reminded by your actions as lines repeat over
And over again and over my friend
Do you remember acting up and acting out
Not following the herd
Now they see it in your eyes
Your actions speaking first
As you rise with a will to survive
Like a brick in the wave
Tumbled and frayed like a smack in the face
As we follow
Torn at the seams of our lives as we lead
What do we what do we know
At what cost will it take before we’re made hollow
What do they know
At what cost will it take before we’re made hollow
Get out of the way
There you go making too much noise
Better run for cover
Before you make a scene and raise your voice
And disrupt the whole party yeah
Wouldn’t want to raise some eyes
And question every word they said
Did they tell you that you were out of line?
That you’re good for nothing?
Face their every bullshit lie
Turn their heads, and under minds
Now it’s got you wondering
What the fuck is wrong with me?
Where’s the vision I didn’t see?
No you’ve never been part of that whole mess
You’re not like the rest
You know you’ve never been
All along
Pacing restlessly
Where have you gone?
For so long
Was it who you were?
What you’d said
And what would become
Is that so wrong?
Remembering why you’re numb
Finding out as you sing your song
Making waves
Just to reach the shore
Making noise
As you move along
Songtekstvertaling
Daar ga je weer golven veroorzaken.
Heb je het op jezelf genomen om hun hele scene te verstoren?
Dus beeld je perfect in en brandschoon
I for one omhels the sting
De brandstof voor vuur die je me gegeven hebt, rekening houdend met de geschiedenis.
Je roert zo rustig in de pot.
Herinnerd door uw acties als lijnen herhalen over
En opnieuw en opnieuw mijn vriend
Weet je nog dat je je gedroeg en je gedroeg?
Het beslag niet volgen
Nu zien ze het in je ogen.
Je daden spreken eerst
Als je opstaat met een wil om te overleven
Als een steen in de Golf
Gevallen en gerafeld als een klap in het gezicht
Als we volgen
Verscheurd aan de naden van ons leven als we leiden
Wat doen we wat weten we
Tegen welke prijs zal het duren voordat we hol gemaakt worden?
Wat weten zij?
Tegen welke prijs zal het duren voordat we hol gemaakt worden?
Aan de kant.
Daar ga je te veel lawaai maken.
Zoek dekking.
Voordat je een scène maakt en je stem verheft
En het hele feest verstoren.
Ik wil geen ogen opsteken.
En twijfel aan elk woord dat ze zeiden.
Hebben ze je verteld dat je te ver ging?
Dat je nergens goed voor bent?
Zie elke leugen onder ogen.
Draai hun hoofden, en onder gedachten
Nu vraag je je af ...
Wat is er mis met mij?
Waar is het visioen dat ik niet zag?
Nee, je hebt nooit deel uitgemaakt van die hele rotzooi.
Je bent niet zoals de rest.
Je weet dat je er nog nooit geweest bent.
Al die tijd
Rustig ijsberen
Waar ben je heen?
Voor zo lang
Was het wie je was?
Wat je zei
En wat zou er worden
Is dat zo verkeerd?
Herinneren waarom je gevoelloos bent
Erachter komen als je je lied zingt
Golven maken
Om de kust te bereiken
Geluid maken
Als je verder gaat