Authority Zero — A Day to Remember songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Day to Remember" van Authority Zero.
Songteksten
Ten thousand feet above the world and I am living
I’ve been taken back by how real this can feel
Can’t help myself but wonder is this a new beginning?
A catastrophic case, or possibly surreal
Sit back and wonder what the fuck have I been missing?
This burning passion seemed to pass right away
Caught up in caution, paves a way of disillusion
Taken back and back any day
So hold on, don’t wait for tomorrow
You’ve come so far to piss this away
Don’t hang your head in the drenches of sorrow
These are the words you only wish you could say
(Today!) This will be a day to remember
(Today!) And I’ll live my life once again
We’ll sit back and succumb surrender
This is a day to remember, now it’s up to me
You’re watching everything go unnoticed
Whats really happened, and how can this be?
Sometimes you meet the crushing face of hesitation
The bitter silence, cries out in your grade
I gazed down across an open valley of ominous wonder
Beyond my own ability of understanding
Forgoing the repercussions of the needed actions
For what lies ahead
Beyond the mountains and the perilous terrain
Frozen in that moment of time and awestricken in disbelief
So hold on, don’t wait for tomorrow
You’ve come so far to piss this away
Don’t hang your head in the drenches of sorrow
These are the words you only wish you could say
(Today!) This will be a day to remember
(Today!) And I’ll live my life once again
We’ll sit back and succumb surrender
This is a day to remember, now it’s up to me
It’s up to me!
It’s up to me
Ten thousand feet above the world and I am living
I’ve been taken back by how real this can feel
Can’t help myself but wonder is this a new beginning?
A catastrophic case, or possibly surreal
Ten thousand feet above the world and I am living
I’ve been taken back by how real this can feel
Can’t help myself but wonder is this a new beginning?
A catastrophic case, or possibly surreal
So hold on, don’t wait for tomorrow
You’ve come so far to piss this away
Don’t hang your head in the drenches of sorrow
These are the words you only wish you could say
(Today!) This will be a day to remember
(Today!) And I’ll live my life once again
We’ll sit back and succumb surrender
This is a day to remember, now it’s up to me
(Today!) This will be a day to remember
(Today!) This will be a day to remember
(Today!) This will be a day to remember
This is a day to remember, now it’s up to me
Songtekstvertaling
10.000 voet boven de wereld en ik leef
Ik ben teruggenomen door hoe echt dit kan voelen.
Ik vraag me af of dit een nieuw begin is.
Een catastrofaal geval, of mogelijk surrealistisch
Ga zitten en vraag je af wat ik gemist heb?
Deze brandende passie leek meteen voorbij te gaan.
Behoedzaam, maakt een manier van desillusie mogelijk.
Terug en terug elke dag
Wacht even, wacht niet tot morgen.
Je bent zo ver gekomen om dit te vergooien.
Hang je hoofd niet op in de doorn van verdriet.
Dit zijn de woorden die je alleen zou willen zeggen
(Vandaag! Dit is een dag om te onthouden
(Vandaag! En Ik zal mijn leven weer leiden
We zullen achterover leunen en ons overgeven.
Dit is een dag om te onthouden, nu is het aan mij.
Je kijkt toe hoe alles onopgemerkt blijft.
Wat is er echt gebeurd, en hoe kan dit?
Soms ontmoet je het verpletterende gezicht van aarzeling.
De bittere stilte, schreeuwt in je klas
Ik keek naar beneden door een open vallei van onheilspellend wonder
Buiten mijn eigen vermogen om te begrijpen
Afzien van de repercussies van de noodzakelijke acties
Voor wat ons te wachten staat
Voorbij de bergen en het gevaarlijke terrein
Bevroren in dat moment van de tijd en gewekt in ongeloof
Wacht even, wacht niet tot morgen.
Je bent zo ver gekomen om dit te vergooien.
Hang je hoofd niet op in de doorn van verdriet.
Dit zijn de woorden die je alleen zou willen zeggen
(Vandaag! Dit is een dag om te onthouden
(Vandaag! En Ik zal mijn leven weer leiden
We zullen achterover leunen en ons overgeven.
Dit is een dag om te onthouden, nu is het aan mij.
Het is aan mij!
Het is aan mij.
10.000 voet boven de wereld en ik leef
Ik ben teruggenomen door hoe echt dit kan voelen.
Ik vraag me af of dit een nieuw begin is.
Een catastrofaal geval, of mogelijk surrealistisch
10.000 voet boven de wereld en ik leef
Ik ben teruggenomen door hoe echt dit kan voelen.
Ik vraag me af of dit een nieuw begin is.
Een catastrofaal geval, of mogelijk surrealistisch
Wacht even, wacht niet tot morgen.
Je bent zo ver gekomen om dit te vergooien.
Hang je hoofd niet op in de doorn van verdriet.
Dit zijn de woorden die je alleen zou willen zeggen
(Vandaag! Dit is een dag om te onthouden
(Vandaag! En Ik zal mijn leven weer leiden
We zullen achterover leunen en ons overgeven.
Dit is een dag om te onthouden, nu is het aan mij.
(Vandaag! Dit is een dag om te onthouden
(Vandaag! Dit is een dag om te onthouden
(Vandaag! Dit is een dag om te onthouden
Dit is een dag om te onthouden, nu is het aan mij.