Austine — Petite pute songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Petite pute" van Austine.

Songteksten

Où vas-tu Petite Pute?
tu t’en vas au plaisir
je n’irais nulle part, ne verrais rien venir
où vas-tu Petite Pute?
tu t’en vas au soir
avec quelques souvenirs de baptême sans mémoires
je m’en vais sur ces notes des refrains à venir
je referme la porte sur nos grands souvenirs
qui es-tu Petite Pute?
je ne l’ai jamais sû
regarde mon sourire il éclaire d’autres rues
qui es-tu Petite Pute?
je n’avais rien à cacher
mes bras étaient ouverts tu n’as fait que tomber
je m’en vais sur ces notes mes refrains à venir
je referme la porte sur nos vieux souvenirs
ou es tu Petite Pute
quelque part à aimer sur le trottoir bien sur
à l’ombre d’une nuit d'été
ou es tu Petite Pute devant des yeux ouverts
juste là tient regarde ils font face à la mer
je m’en vais sur ces notes mes refrains à venir
je referme la porte sur nos grands souvenirs

Songtekstvertaling

Waar ga je heen, kleine hoer?
je gaat naar het genoegen
Ik zou nergens heen gaan, Ik zou niets zien aankomen.
Waar ga je heen, kleine hoer?
je vertrekt ' s nachts.
met herinneringen aan de doop zonder herinneringen
Ik ga op deze noten van de komende chorussen
Ik sluit de deur voor onze mooie herinneringen.
wie ben jij, kleine hoer?
Ik weet het nooit zeker.
kijk naar Mijn glimlach het verlicht andere straten
wie ben jij, kleine hoer?
Ik had niets te verbergen.
mijn armen waren open. je viel.
Ik ga op deze briefjes mijn chorussen te komen
Ik sluit de deur van onze oude herinneringen.
of is het je kleine hoer
ergens om lief te hebben op de stoep natuurlijk
in de schaduw van een zomernacht
of ben jij kleine hoer voor open ogen
kijk naar de zee.
Ik ga op deze briefjes mijn chorussen te komen
Ik sluit de deur voor onze mooie herinneringen.