Austin Willacy — Too Heavy to Fly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Heavy to Fly" van Austin Willacy.

Songteksten

it’s so hard to sit and watch you give it all away 'cause i pay for it everyday
if i knew the shifting shibboleth i would pray on my knees by the river banks
everything will turn around
all my dreams will hit the ground like a bird in flight
whose heart’s suddenly too heavy to fly
it takes all i’ve got to lift my head on the days that you say that you’re
leavin'
i seek clarity in rosemary facing east to the breeze that will clear my mind
everything will turn around
all my dreams will hit the ground like a bird in flight
whose heart’s suddenly too heavy to fly
fly
after all the time you’ve been away you might think i would sink and surrender
though the weary miles are in my eyes there’s a flame that the pain can’t put
out
everything will turn around
all my dreams will hit the ground
what we lost will be found like a bird in flight
whose heart’s suddenly too heavy to fly
fly

Songtekstvertaling

het is zo moeilijk om te zitten en te zien hoe je alles weggeeft, want ik betaal er elke dag voor.
als ik de Shibboleth kende, zou ik op m ' n knieën bidden bij de oevers van de rivier.
alles zal veranderen.
al mijn dromen zullen de grond raken als een vogel in de vlucht
wiens hart plotseling te zwaar is om te vliegen
het kost alles wat ik heb om mijn hoofd op te tillen op de dagen dat je zegt dat je
ik ga weg.
ik zoek duidelijkheid in rozemarijn naar het oosten gericht op de wind die mijn Geest zal zuiveren
alles zal veranderen.
al mijn dromen zullen de grond raken als een vogel in de vlucht
wiens hart plotseling te zwaar is om te vliegen
vliegen
na al die tijd dat je weg was, zou je denken dat ik zou zinken en me zou overgeven.
hoewel de vermoeide mijlen in mijn ogen zijn is er een vlam die de pijn niet kan zetten
uit
alles zal veranderen.
al mijn dromen zullen de grond raken
wat we verloren zullen worden gevonden Als een vogel in de vlucht
wiens hart plotseling te zwaar is om te vliegen
vliegen