Austin Willacy — Four-leaf Clovers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Four-leaf Clovers" van Austin Willacy.
Songteksten
for every place that you’ve taken me that you never tried to
for every time that i couldn’t speak now i’ll tell the truth
for every moment i spent with you that you didn’t know
for every smile that i gave you that had no place to go
i see your face in my mind caressing four-leaf clovers soft and fine
i see your face all the time with lips like thornless roses and blood red wine
for everything that you gave to me that ever remained
for everything i will promise you that is not in vain
for all of the sonnets and poetry i wrote in your eyes
for every morningless sunrise and every moonlit sigh
i see your face in my mind caressing four-leaf clovers soft and fine
i see your face all the time with lips like thornless roses and blood red wine
i won’t ever give up although all that i was eclipsed the droning buzz of bees
in the flowers in the field of my dreams
i drink what’s in my cup but it’s never enough
nothing’s thick and precious as swallowing you
i see your face in my mind caressing four-leaf clovers soft and fine
i see your face all the time with lips like thornless roses and blood red wine
with lips like thornless roses and blood red wine
Songtekstvertaling
voor elke plek waar je me mee naartoe hebt genomen die je nooit hebt geprobeerd
voor elke keer dat ik nu niet kon spreken, zal ik de waarheid vertellen.
voor elk moment dat ik met je doorbracht dat je niet wist
voor elke glimlach die ik je gaf die nergens heen kon.
ik zie je gezicht in m ' n hoofd klavers met vier bladeren zacht en fijn strelen.
ik zie je gezicht de hele tijd met lippen als doornloze rozen en bloed rode wijn
voor alles wat je me gaf wat er overbleef.
want alles wat ik je beloof dat niet tevergeefs is
voor alle sonnetten en poëzie die ik in je ogen schreef.
voor elke ochtendloze zonsopgang en elke maanverlichte zucht
ik zie je gezicht in m ' n hoofd klavers met vier bladeren zacht en fijn strelen.
ik zie je gezicht de hele tijd met lippen als doornloze rozen en bloed rode wijn
Ik zal het nooit opgeven hoewel alles wat ik overschaduwd werd door de dronkenschap van bijen
in de bloemen in het veld van mijn dromen
ik drink wat er in mijn beker zit, maar het is nooit genoeg.
niets is zo dik en kostbaar als jou inslikken.
ik zie je gezicht in m ' n hoofd klavers met vier bladeren zacht en fijn strelen.
ik zie je gezicht de hele tijd met lippen als doornloze rozen en bloed rode wijn
met lippen als doornloze rozen en bloed rode wijn