Austin Willacy — Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Away" van Austin Willacy.

Songteksten

go away you can’t just go away
i seem to need you here to absolve my fear
fade away i can’t let you fade away
but i can’t cope anymore it’s hard to ignore
i’m on my knees and i can’t breathe today
tried to play but something died anyway
now it’s shriveled and gone
it was leavin' all along
cried today but i knew why today
a rusty blade cuts the chaff
you had the last laugh
i’m on my knees and i can’t breathe today
every time i feel okay
you just shout and shake your finger
every time i feel okay
you’ve been beatin' on my heart
you never miss your mark
bangin' me around like a captive in the dark
i can’t go on like it’s any other day
stowed away i got so far away
but still i run back to you it’s the easy thing to do
night and day i really really tried to pray
now i’m bloody and confused
perhaps you’ve heard the news
been on my knees
i still can’t breathe
i’m back to say i can’t stay away

Songtekstvertaling

ga weg. je kunt niet zomaar weggaan.
ik heb je hier nodig om mijn angst weg te nemen.
fade away I can ' t let you fade away
maar ik kan het niet meer aan. het is moeilijk te negeren.
ik zit op mijn knieën en ik kan vandaag niet ademen.
ik probeerde te spelen, maar er stierf toch iets.
nu is het verschrompeld en verdwenen.
het ging de hele tijd al weg.
ik heb vandaag gehuild, maar ik wist waarom vandaag.
een roestig lemmet snijdt het kaf door.
je had de laatste lach
ik zit op mijn knieën en ik kan vandaag niet ademen.
elke keer als ik me goed voel
je schreeuwt en schudt met je vinger
elke keer als ik me goed voel
je hebt op mijn hart geslagen.
je mist nooit je doel.
me neuken als een gevangene in het donker
ik kan niet doorgaan alsof het een andere dag is.
opgeborgen ben ik zo ver weg
maar toch ren ik terug naar jou.
dag en nacht heb ik echt geprobeerd te bidden.
nu ben ik bloederig en verward.
misschien heb je het nieuws gehoord.
op mijn knieën
ik kan nog steeds niet ademen.
ik ben terug om te zeggen dat ik niet weg kan blijven.