Austin Mahone — Do It Right songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do It Right" van Austin Mahone.

Songteksten

Shawty so perfect, so perfect
Do it right, do it right
Yeah you know how to do it right
I can see your body working, body working
Do it right, do it right
Yeah your body telling no lie
You been keeping heads turning, in a circle
All night, all night
You been turning heads all night
Girl you know what you be doing, you’re a killer
Alright, alright
Girl you know how to do it right
Pull up to the spot, it’s heating up Seen you walk by, I can’t get enough
I ain’t gonna leave this party 'til you right by my side
And I don’t really mean to seem in a rush
But I’mma start it off with a little touch
And we know what we really wanted, showing up here tonight
Now you, I thought you always knew what you wanted
Now you, got it all and it seems like it’s nothing
For you, got me out here waiting for something
Like you, without a doubt, without a doubt
Shawty so perfect, so perfect
Do it right, do it right
Yeah you know how to do it right
I can see your body working, body working
Do it right, do it right
Yeah your body telling no lie
You been keeping heads turning, in a circle
All night, all night
You been turning heads all night
Girl you know what you be doing, you’re a killer
Alright, alright
Girl you know how to do it right
Ain’t too much popping but me and you
And when they all talk it’s 'bout me and you
I could show you off to everybody
I wanna love you girl, right now
And ain’t too much of us that they ever see
It’s not like we were keeping things low key
I ain’t gonna leave this party until I have you by my side
Now you, I thought you always knew what you wanted
Now you, got it all and it seems like it’s nothing
For you, got me out here waiting for something
Like you, without a doubt, without a doubt
Shawty so perfect, so perfect
Do it right, do it right
Yeah you know how to do it right
I can see your body working, body working
Do it right, do it right
Yeah your body telling no lie
You been keeping heads turning, in a circle
All night, all night
You been turning heads all night
Girl you know what you be doing, you’re a killer
Alright, alright
Girl you know how to do it right
Yeah, girl no doubt you’re a ten
Walking like an angel, had me thinking of a sin
Lord forgive me, but if you saw the body even, you’d be looking with me I could be the Bobby, she could be the Whitney
Having you hit notes, just like she did
Next day, telling all your friends what we did
Til you find out that her man is the quarter back
And he wants to meet up after school, you can’t run from that
Now you gonna get your little ass kicked
All cause you wanna mess around with his chick
And truth be told, I’d probably do it again
Cause what she gave me, dog, was a blessing to a man
And I wanna love you right here in the middle of this party
I wanna show you off girl, in front of everybody
Shawty so perfect, so perfect
Do it right, do it right
Yeah you know how to do it right
I can see your body working, body working
Do it right, do it right
Yeah your body telling no lie
You been keeping heads turning, in a circle
All night, all night
You been turning heads all night
Girl you know what you be doing, you’re a killer
Alright, alright
Girl you know how to do it right
Do it right
Do it right, do it right, do it right, do it right, do it right
Do it right, do it right, do it right, do it right, do it right

Songtekstvertaling

Shawty zo perfect, zo perfect
Doe het goed, doe het goed
Ja, je weet hoe je het goed moet doen.
Ik zie je lichaam werken.
Doe het goed, doe het goed
Ja, je lichaam liegt niet.
Je houdt de hoofden draaiend, in een cirkel.
De hele nacht, de hele nacht
Je draait al de hele nacht de koppen om.
Meisje je weet wat je doet, je bent een moordenaar
Oké, oké.
Meisje je weet hoe je het goed moet doen
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Ik ga niet weg tot jij aan mijn zijde staat.
En Ik wil niet overhaast overkomen.
Maar Ik zal het beginnen met een kleine aanraking.
En we weten wat we echt wilden, om hier vanavond te komen.
Ik dacht dat je altijd wist wat je wilde.
Nu heb jij alles en het lijkt alsof het niets is.
Voor jou wacht ik hier op iets.
Zoals jij, zonder twijfel, zonder twijfel.
Shawty zo perfect, zo perfect
Doe het goed, doe het goed
Ja, je weet hoe je het goed moet doen.
Ik zie je lichaam werken.
Doe het goed, doe het goed
Ja, je lichaam liegt niet.
Je houdt de hoofden draaiend, in een cirkel.
De hele nacht, de hele nacht
Je draait al de hele nacht de koppen om.
Meisje je weet wat je doet, je bent een moordenaar
Oké, oké.
Meisje je weet hoe je het goed moet doen
Het is niet te veel, behalve jij en ik.
En als ze allemaal praten gaat het over jou en mij
Ik kan je aan iedereen laten zien.
Ik wil nu van je houden.
En er is niet veel van ons dat ze ooit zien
Het is niet alsof we het geheim hielden.
Ik ga niet weg voordat ik je aan mijn zijde heb.
Ik dacht dat je altijd wist wat je wilde.
Nu heb jij alles en het lijkt alsof het niets is.
Voor jou wacht ik hier op iets.
Zoals jij, zonder twijfel, zonder twijfel.
Shawty zo perfect, zo perfect
Doe het goed, doe het goed
Ja, je weet hoe je het goed moet doen.
Ik zie je lichaam werken.
Doe het goed, doe het goed
Ja, je lichaam liegt niet.
Je houdt de hoofden draaiend, in een cirkel.
De hele nacht, de hele nacht
Je draait al de hele nacht de koppen om.
Meisje je weet wat je doet, je bent een moordenaar
Oké, oké.
Meisje je weet hoe je het goed moet doen
Ja, meisje ongetwijfeld ben je een tien
Wandelen als een engel, liet me denken aan een zonde
Heer vergeef me, maar als je het lichaam zelfs zou zien, zou je met mij kijken Ik zou de Bobby kunnen zijn, zij zou de Whitney kunnen zijn
Dat je aantekeningen maakt, net als zij.
De volgende dag vertel ik al je vrienden wat we gedaan hebben.
Tot je erachter komt dat haar man de kwart terug is.
En hij wil na school afspreken, daar kun je niet voor weglopen.
Nu krijg je een pak slaag.
Omdat je met z ' n meid wilt rotzooien.
En om eerlijk te zijn, zou ik het waarschijnlijk weer doen.
Want wat ze me gaf, hond, was een zegen voor een man.
En Ik wil van je houden, midden in dit feest.
Ik wil met je pronken, meisje, waar iedereen bij is.
Shawty zo perfect, zo perfect
Doe het goed, doe het goed
Ja, je weet hoe je het goed moet doen.
Ik zie je lichaam werken.
Doe het goed, doe het goed
Ja, je lichaam liegt niet.
Je houdt de hoofden draaiend, in een cirkel.
De hele nacht, de hele nacht
Je draait al de hele nacht de koppen om.
Meisje je weet wat je doet, je bent een moordenaar
Oké, oké.
Meisje je weet hoe je het goed moet doen
Doe het goed.
Doe het goed, doe het goed, doe het goed, doe het goed, doe het goed
Doe het goed, doe het goed, doe het goed, doe het goed, doe het goed