Austin Mahone — Banga! Banga! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Banga! Banga!" van Austin Mahone.

Songteksten

Lemme get it, ain’t no playing with it Lemme get it, Lemme get it Fire, make it shoot shoot shoot shoot shoot
You’re so automatic
Can’t none of them see you
Five stars going off on ‘em baby
I love how you flex
Your style is so crazy, you’re a fire on the set
You’re a problem, girl, gotta get you
Ain’t no waitin' with it The one you came here with
Tell that boy forget it Too faded’s what to tell him
‘Cause I got him next
You don’t need no explanation
Let him see and figure it out
Your eyes are telling that you’re riding with me But I’d be lyin' if I didn’t admit
The things I wanna say to you right here
I didn’t said it but I just can’t say it 'til I said it You’re a banga banga banga banga banga
I wanna pledge a bet
Before the night is over
Girl, I’m gonna make it that
So, promise if I make you mine
So, promise if I make you mine
You ain’t gonna play with that
Show me where that turnt up at You’re a banga banga banga banga banga
I wanna pledge a bet
Before the night is over
Girl, I’m gonna make it that
So, promise if I make you mine
So, promise if I make you mine
You ain’t gonna play with that
Show me where that turnt up at You gotta promise, if I let you hop up in the Jeep
You gon' turn up in the seat
You like ridin', don’t ya?
(You ain’t gonna play with that)
You like ridin', don’t ya?
(You ain’t gonna play with that, show me where that turnt up at)
I don' said it, now what you gon' do Formal introduction
You got me focused, now it’s time for you to show me something
You’re like a trophy on my dash
A diamond that you are
Love to see you shining like a proper superstar
Got me asthmatic
‘Cause you’re like a perfect ballerina
I’m on my Brad Pitt, come and be my future Angelina
(Now you know enough to get it)
Baby, if you let me love you, I ain’t never gonna stop
You’re a banga banga banga banga banga
I wanna pledge a bet
Before the night is over
Girl, I’m gonna make it that
So, promise if I make you mine
So, promise if I make you mine
You ain’t gonna play with that
Show me where that turnt up at You’re a banga banga banga banga banga
I wanna pledge a bet
Before the night is over
Girl, I’m gonna make it that
So, promise if I make you mine
So, promise if I make you mine
You ain’t gonna play with that
Show me where that turnt up at Show me-show me where that turnt up-turnt up Show me-show me, where that-where that
Show me-show me, turnt up-turnt up Where that turnt up at Your eyes are telling that you’re riding with me But I’d be lyin' if I didn’t admit
The things I wanna say to you right here
I didn’t said it but I just can’t say it 'til I said it You’re a banga banga banga banga banga
I wanna pledge a bet
Before the night is over
Girl, I’m gonna make it that
So, promise if I make you mine
So, promise if I make you mine
You ain’t gonna play with that
Show me where that turnt up at You’re a banga banga banga banga banga
I wanna pledge a bet
Before the night is over
Girl, I’m gonna make it that
So, promise if I make you mine
So, promise if I make you mine
You ain’t gonna play with that
Show me where that turnt up at You gotta promise, if I let you hop up in the Jeep
You gon' turn up in the seat
You like ridin', don’t ya?
(You ain’t gotta play with that)
You like ridin', don’t ya?
(You ain’t gotta play with that, show me where that turnt up at)
You like ridin', don’t ya?

Songtekstvertaling

Laat het schieten, schiet op, schiet op, schiet op, schiet op, schiet op, schiet op, schiet op, schiet op, schiet op.
Je bent zo automatisch.
Kan niemand je zien?
Er gaan vijf sterren af.
I love how you flex
Je stijl is zo gek, Je bent een brand op de set.
Je bent een probleem, meid, Ik moet je pakken.
Je kunt er niet mee wachten met degene met wie je hier kwam.
Zeg tegen die jongen dat hij het moet vergeten.
Want Ik heb hem nu.
Je hebt geen verklaring nodig.
Laat hem zien en zoek het uit.
Je ogen zeggen dat je met me mee rijdt, maar ik zou liegen als ik niet toegaf dat ik niet zou liegen.
De dingen die ik hier tegen je wil zeggen
Ik heb het niet gezegd, maar ik kan het niet zeggen tot ik het zeg. je bent een banga banga banga banga banga banga banga
Ik wil een weddenschap aangaan.
Voor de nacht voorbij is
Meisje, Ik ga ervoor zorgen dat
Dus, beloof me als ik je de mijne maak.
Dus, beloof me als ik je de mijne maak.
Daar ga je niet mee spelen.
Laat me zien waar die opduik je bent een banga banga banga banga banga banga banga
Ik wil een weddenschap aangaan.
Voor de nacht voorbij is
Meisje, Ik ga ervoor zorgen dat
Dus, beloof me als ik je de mijne maak.
Dus, beloof me als ik je de mijne maak.
Daar ga je niet mee spelen.
Laat me zien waar die turnt is. je moet beloven, als ik je in de Jeep laat springen.
Je duikt op in de stoel.
Je houdt van rijden, hè?
Daar ga je niet mee spelen.)
Je houdt van rijden, hè?
(Je gaat niet spelen met dat, laat me zien waar die turn up op)
Ik zei het niet, nu wat je gaat doen formele introductie
Je hebt me gefocust, nu is het tijd om me iets te laten zien.
Je bent als een trofee op mijn dashboard.
Een diamant die je bent
Ik zie je graag schijnen als een echte superster.
Heeft me astmatisch gemaakt.
Want je bent een perfecte ballerina.
Ik ben op mijn Brad Pitt, kom en wees mijn toekomstige Angelina
(Nu weet je genoeg om het te krijgen)
Schat, als je me van je laat houden, zal ik nooit stoppen.
Je bent een banga banga banga banga banga banga banga
Ik wil een weddenschap aangaan.
Voor de nacht voorbij is
Meisje, Ik ga ervoor zorgen dat
Dus, beloof me als ik je de mijne maak.
Dus, beloof me als ik je de mijne maak.
Daar ga je niet mee spelen.
Laat me zien waar die opduik je bent een banga banga banga banga banga banga banga
Ik wil een weddenschap aangaan.
Voor de nacht voorbij is
Meisje, Ik ga ervoor zorgen dat
Dus, beloof me als ik je de mijne maak.
Dus, beloof me als ik je de mijne maak.
Daar ga je niet mee spelen.
Laat me zien waar die vertoning is. laat me zien waar die vertoning is.
Laat me zien, draai je om, waar die vertoning aan je ogen zegt dat je met me mee rijdt, maar ik zou liegen als ik niet toegaf
De dingen die ik hier tegen je wil zeggen
Ik heb het niet gezegd, maar ik kan het niet zeggen tot ik het zeg. je bent een banga banga banga banga banga banga banga
Ik wil een weddenschap aangaan.
Voor de nacht voorbij is
Meisje, Ik ga ervoor zorgen dat
Dus, beloof me als ik je de mijne maak.
Dus, beloof me als ik je de mijne maak.
Daar ga je niet mee spelen.
Laat me zien waar die opduik je bent een banga banga banga banga banga banga banga
Ik wil een weddenschap aangaan.
Voor de nacht voorbij is
Meisje, Ik ga ervoor zorgen dat
Dus, beloof me als ik je de mijne maak.
Dus, beloof me als ik je de mijne maak.
Daar ga je niet mee spelen.
Laat me zien waar die turnt is. je moet beloven, als ik je in de Jeep laat springen.
Je duikt op in de stoel.
Je houdt van rijden, hè?
Daar hoef je niet mee te spelen .)
Je houdt van rijden, hè?
(Je hoeft daar niet mee te spelen, laat me zien waar die turn up op)
Je houdt van rijden, hè?