Austin Lucas — Splinters songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Splinters" van Austin Lucas.

Songteksten

She said that too many people
Know nothing about the world
They ain’t been in love
And they ain’t seen enough
They all wanna sing along
It’s easy to be
With a damn bit of heart and a song
They ain’t got no soul
Honey that ain’t rock and roll
So we lit out like two bats out of hell
We were young and we were full of life
Singing along to I’d do anything for love
Found paradise by the dashboard life
She said, Jesus was a carpenter
And you’re semi numb singer of songs
You feed the spirits
You house the soul
Honey I’m just a wrecker of homes
You say that’s a splinter
And sat from evergreen
A birth on your elbow
A little skin of your knee
But if it’s only burr and a busted lip
Just a crack in your perfect teeth
Tell me why does it hurt so bad?
Tell me why when I slam the door and leave
So I said what’s with all this talk of the savior?
I know he’s yours but he sure ain’t mine
She said you ain’t gotta be a believer to hold
A place in his grand design
Well she looked so cute
A dip in her faith
So I kissed her where she stood
I was filled up with bad intentions
Oh but Lord those intentions felt good
You say that’s a splinter
And sat from evergreen
A birth on your elbow
A little skin of your knee
But if it’s only burr and a busted lip
Just a crack in your perfect teeth
Tell me why does it hurt so bad?
Tell me why when I slam the door and leave
They say that’s a splinter
And sat from evergreen
A birth on your elbow
A little skin of your knee
But if it’s only burr and a busted lip
Just a crack in your perfect teeth
Tell me why does it hurt so bad?
Tell me why when I slam the door and leave

Songtekstvertaling

Ze zei dat te veel mensen
Weet niets over de wereld
Ze zijn niet verliefd geweest.
En ze hebben niet genoeg gezien.
Ze willen allemaal meezingen
Dat is makkelijk.
Met een verdomd beetje hart en een lied
Ze hebben geen ziel.
Schat, dat is geen rock - ' N-roll.
Dus we vertrokken als twee vleermuizen uit de hel.
We waren jong en we waren vol leven.
Zingen mee naar Ik zou alles doen voor de liefde
Het paradijs gevonden bij het dashboard leven
Ze zei dat Jezus een timmerman was.
En jij bent een half verdoofde zanger van liedjes.
Je voedt de geesten.
Je huis de ziel
Schat, ik ben gewoon een verwoester van huizen.
Je zegt dat dat een splinter is.
En hij zat van evergreen.
Een geboorte op je elleboog
Een beetje huid van je knie
Maar als het alleen burr en een kapotte lip is
Gewoon een scheur in je perfecte tanden.
Waarom doet het zo ' n pijn?
Vertel me waarom als ik met de deur sla en wegga.
Dus ik zei, waarom al dat gepraat over de redder?
Ik weet dat hij van jou is, maar hij is zeker niet van mij.
Ze zei dat je niet moet geloven om vast te houden.
Een plek in zijn grote ontwerp
Ze zag er zo schattig uit.
Een dip in haar geloof
Dus ik kuste haar waar ze stond
Ik zat vol met slechte bedoelingen.
Maar die intenties waren goed.
Je zegt dat dat een splinter is.
En hij zat van evergreen.
Een geboorte op je elleboog
Een beetje huid van je knie
Maar als het alleen burr en een kapotte lip is
Gewoon een scheur in je perfecte tanden.
Waarom doet het zo ' n pijn?
Vertel me waarom als ik met de deur sla en wegga.
Ze zeggen dat het een splinter is.
En hij zat van evergreen.
Een geboorte op je elleboog
Een beetje huid van je knie
Maar als het alleen burr en een kapotte lip is
Gewoon een scheur in je perfecte tanden.
Waarom doet het zo ' n pijn?
Vertel me waarom als ik met de deur sla en wegga.