Austin Cunningham — I'd Rather Have You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Rather Have You" van Austin Cunningham.
Songteksten
This is one song I never wanted to write
But it all just poured out on the day you walked out of my life
It was truly inspired by love that once was so strong
But I’d rather have you, I’d rather have you than this song
Now everyone tells me this one could open the doors
The break I’ve been needing, the one they’ll remember me for
Hey and I always dreamed I could make the whole world sing along
But I’d rather have you, I’d rather have you than this song
It came from the heart of a promise that two lovers made
It’s a song about love but I hate what it has to say
'Cause it’s a constant reminder that the light of my life now is gone
And I’d rather have you, girl, I’d rather have you than this song
Well, as long as there’s someone like me lovin' someone like you
Then there’ll always be sad songs doin' what good sad songs do They help us feel better when something so right goes so wrong
Yeah and the medicine’s strong, but I’d rather have you than this song
It’s eternally with me A melody I can’t tune out
And whenever they ask me I don’t tell 'em who it’s about
How could a love of a lifetime end up just 3 minutes long
Oh and each time I hear it I’d rather have you than this song
Hey and I always dreamed I could make the whole world sing along
Yeah, it might make me famous, turn my life around
Make lots of money, but as sweet as that sounds
Girl, none of tht matters
I’d rather rather have you than this song
Songtekstvertaling
Dit is een lied dat ik nooit wilde schrijven.
Maar het kwam allemaal uit op de dag dat je mijn leven verliet.
Het was echt geïnspireerd door liefde dat ooit zo sterk was
Maar ik heb liever jou dan dit liedje.
Iedereen zegt dat deze de deuren kan openen.
De pauze die ik nodig heb, degene waar ze me voor zullen herinneren.
Ik heb altijd gedroomd dat ik de hele wereld mee kon laten zingen.
Maar ik heb liever jou dan dit liedje.
Het kwam uit het hart van een belofte die twee geliefden maakten
Het is een lied over liefde maar ik haat wat het te zeggen heeft
Want het is een constante herinnering dat het licht van mijn leven nu weg is
En ik heb liever jou, meisje, Ik heb liever jou dan dit lied
Zolang er maar iemand is zoals ik die van iemand zoals jij houdt.
Dan zullen er altijd droevige liedjes zijn die doen wat goede droevige liedjes helpen ze ons beter te voelen als er iets zo goed mis gaat
Ja en het medicijn is sterk, maar ik heb liever jou dan dit liedje.
Het is eeuwig met mij een melodie die ik niet kan negeren
En als ze me vragen, vertel ik ze niet over wie het gaat.
Hoe kan een liefde van je leven maar 3 minuten lang zijn?
Oh en elke keer als ik het hoor heb ik liever jou dan dit lied
Ik heb altijd gedroomd dat ik de hele wereld mee kon laten zingen.
Ja, het kan Me beroemd maken, mijn leven veranderen
Veel geld verdienen, maar hoe lief dat ook klinkt
Meisje, het doet er niet toe.
Ik heb liever jou dan dit liedje.