Auryn — More From This Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More From This Life" van Auryn.
Songteksten
I never saw you try to pick yourself up I tried to tell you, but you were convinced you were stuck.
I never interfered with your own personal plans.
God, I wanted to help you,
but you wouldn’t take hold of my hands.
I wanted more from this life than you could ever ask for.
I was building up a temple, you were getting drunk
and knocking yours to the floor.
I never figured you would get so bad.
I thought you would wake up, but you only got mad.
I tried to be open, but you kept yourself locked up.
All the feelings you were feeling,
you wouldn’t share the pain that fucked you up.
And now we’re so distant, distant by more than just space.
Because I’m out here living a passion and you are out of place.
Songtekstvertaling
Ik heb je nooit zien proberen jezelf op te pakken.Ik probeerde het je te vertellen, maar je was ervan overtuigd dat je vast zat.
Ik heb me nooit bemoeid met je eigen persoonlijke plannen.
God, Ik wilde je helpen.,
maar je wilde mijn handen niet vasthouden.
Ik wilde meer van dit leven dan je ooit zou kunnen vragen.
Ik was een tempel aan het bouwen, jij werd dronken.
en die van jou op de grond slaan.
Ik had nooit gedacht dat je zo slecht zou worden.
Ik dacht dat je wakker zou worden, maar je werd alleen maar boos.
Ik probeerde open te zijn, maar je hield jezelf opgesloten.
Alle gevoelens die je voelde,
je zou de pijn niet delen die je verneukte.
En nu zijn we zo afstandelijk, afstandelijk door meer dan alleen ruimte.
Omdat ik hier een passie leef en jij niet op je plaats bent.