Auryn — Better than me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better than me" van Auryn.

Songteksten

Don’t you know
I’m all alone without your love?
And all I wanna do, right now,
is tell you how I need you.
Don’t you know
The satellites won’t shine again?
And I just want to find a place
for us to start all over.
And I promise that this time
I’m her for good.
I don’t wanna spend a night
Without your laughter.
Give me one more chance to respect you
Give me one day to find the way
and make it all OK
and give you something better.
Give me one more chance to respect you
Give me one day to find the way
and make it all OK
Or you got someone better…
Better than me?!
You got it all so wrong
If you believed I was complete
Without your smile, without your touch,
without you standing by me.
Don’t you know
It’s hard to find someone like me?
Who’s never scared to risk it all for love
and not surrender.
And I promise that this time
I’m here for good.
I don’t wanna spend a night
Without your laughter.
Give me one more chance to respect you
Give me one day to find the way
and make it all OK
and give you something better.
Give me one more chance to respect you
Give me one day to find the way
and make it all OK
Or you got someone better…
Better than me?!
Give me one more chance to respect you
Give me one day to find the way
and make it all OK
and give you something better.
Better…
Give me one more chance to respect you
Give me one day to find the way
and make it all OK
and give you something better.
Give me one more chance to respect you
Give me one day to find the way
and make it all OK
Or you got someone better…
Better than me?

Songtekstvertaling

Weet je dat niet?
Ben ik helemaal alleen zonder jouw liefde?
En alles wat ik nu wil doen.,
is je vertellen hoe ik je nodig heb.
Weet je dat niet?
Zullen de satellieten niet meer schijnen?
En Ik wil gewoon een plek vinden
om opnieuw te beginnen.
En ik beloof dat deze keer
Ik ben haar voorgoed.
Ik wil geen nacht doorbrengen.
Zonder jouw gelach.
Geef me nog één kans om je te respecteren.
Geef me één dag om de weg te vinden.
en maak het allemaal goed
en je iets beters geven.
Geef me nog één kans om je te respecteren.
Geef me één dag om de weg te vinden.
en maak het allemaal goed
Of je hebt iemand beter…
Beter dan ik?!
Je hebt het helemaal mis.
Als je geloofde dat ik compleet was
Zonder je glimlach, zonder je aanraking,
zonder dat je me steunt.
Weet je dat niet?
Is het moeilijk om iemand als ik te vinden?
Die nooit bang is om alles te riskeren voor de liefde.
en geen overgave.
En ik beloof dat deze keer
Ik ben hier voorgoed.
Ik wil geen nacht doorbrengen.
Zonder jouw gelach.
Geef me nog één kans om je te respecteren.
Geef me één dag om de weg te vinden.
en maak het allemaal goed
en je iets beters geven.
Geef me nog één kans om je te respecteren.
Geef me één dag om de weg te vinden.
en maak het allemaal goed
Of je hebt iemand beter…
Beter dan ik?!
Geef me nog één kans om je te respecteren.
Geef me één dag om de weg te vinden.
en maak het allemaal goed
en je iets beters geven.
Hoger…
Geef me nog één kans om je te respecteren.
Geef me één dag om de weg te vinden.
en maak het allemaal goed
en je iets beters geven.
Geef me nog één kans om je te respecteren.
Geef me één dag om de weg te vinden.
en maak het allemaal goed
Of je hebt iemand beter…
Beter dan ik?