Aurora Black — Dripping Limbs, Faces of Torment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dripping Limbs, Faces of Torment" van Aurora Black.
Songteksten
Hate and emptiness run through me Moving in the shadows, the bringers of night
Our gift, our way to take life
The hunt is relentless
The moon exposes them, faces of agony
Emotions run wild, but my rage runs deeper than love
In this lonely moment, no one is by your side
And yet God watches at a distance
The wind chills the open wound
Curse thee for granting me pain
Resting in blood
This night is my battlefield
Each phase of pain passes quickly 'til there is nothing left
'Cause the hunt is relentless
The journey from life and the ending of time
This moment, no one is by your side
He burns as the moon falls in the north, leaving no light
He burns as the moon falls in the north, leaving no sight
And no one to remember
Disfigured, mangled, and tortured souls forgotten
Mother darkness, swallow them
For they now know the truth, the bringers of night
Our gift, our way to take life
The hunt is relentless, and my rage runs deeper than love
Hate and emptiness run through me Moving in the shadows, the bringers of night
Our gift, our way to take life
The hunt is relentless
In this lonely moment, no one is by your side, and yet he watches
The wind chills the open wound
Curse thee for granting me pain
Resting in blood
This night is my battlefield
Each phase of pain passes quickly
I look up to the sky as entrails fall on mother earth
If there’s a savior, we call on him
Hear our cries
The wind chills the open wound
Curse thee for granting me pain
Resting in blood
This night is my battlefield
Each phase of pain passes quickly 'til there is nothing left
I look up to the sky as entrails fall on mother earth
If there’s a savior, we call on him
Hear our cries
The bringers of night
Our gift, our way to take life
The hunt is relentless
He burns as the moon falls in the north, leaving no light
He burns as the moon falls in the north, leaving no sight
And no one to remember
Disfigured, mangled, and tortured souls forgotten
Mother darkness, swallow them
Songtekstvertaling
Haat en leegte gaan door me heen bewegen in de schaduw, de brengers van de nacht
Onze gave, onze manier om het leven te nemen
De jacht is meedogenloos.
De maan stelt hen bloot, gezichten van doodsangst.
Emoties lopen wild, maar mijn woede gaat dieper dan liefde.
Op dit eenzame moment is er niemand aan je zijde.
En toch kijkt God op een afstand.
De wind rilt de open wond.
Ik vervloek je omdat je me pijn geeft.
Rustend in bloed
Deze nacht is mijn slagveld.
Elke fase van pijn gaat snel voorbij totdat er niets meer over is.
Want de jacht is meedogenloos
De reis van het leven en het einde van de tijd
Op dit moment is er niemand aan je zijde.
Hij brandt als de maan in het noorden valt, zonder licht
Hij brandt als de maan in het noorden valt, zonder zicht
En niemand om zich te herinneren
Verminkte, verminkte en gekwelde zielen vergeten
Moeder duisternis, slik ze in.
Want zij kennen nu de waarheid, de brengers van de nacht
Onze gave, onze manier om het leven te nemen
De jacht is meedogenloos, en mijn woede gaat dieper dan liefde.
Haat en leegte gaan door me heen bewegen in de schaduw, de brengers van de nacht
Onze gave, onze manier om het leven te nemen
De jacht is meedogenloos.
Op dit eenzame moment, is er niemand aan je zijde, en toch kijkt hij
De wind rilt de open wond.
Ik vervloek je omdat je me pijn geeft.
Rustend in bloed
Deze nacht is mijn slagveld.
Elke fase van pijn gaat snel voorbij.
Ik kijk naar de hemel als ingewanden op moeder aarde vallen
Als er een redder is, roepen we hem aan.
Hoor onze kreten
De wind rilt de open wond.
Ik vervloek je omdat je me pijn geeft.
Rustend in bloed
Deze nacht is mijn slagveld.
Elke fase van pijn gaat snel voorbij totdat er niets meer over is.
Ik kijk naar de hemel als ingewanden op moeder aarde vallen
Als er een redder is, roepen we hem aan.
Hoor onze kreten
De brengers van de nacht
Onze gave, onze manier om het leven te nemen
De jacht is meedogenloos.
Hij brandt als de maan in het noorden valt, zonder licht
Hij brandt als de maan in het noorden valt, zonder zicht
En niemand om zich te herinneren
Verminkte, verminkte en gekwelde zielen vergeten
Moeder duisternis, slik ze in.