Aura Noir — Deep Tracts of Hell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep Tracts of Hell" van Aura Noir.

Songteksten

I can scarcely lay claim to flesh.
Though it is dreamed for, wept for.
And it shines like dark gems.
…It is the noise and the dancing,
And their joyless hearts.
And all the pleasures one might have.
Derelict tracts of hell.
Then all these slices came through to my hands.
To erupt in welcoming darkness.
And it shines like streams of pain.
…It is the hearse and the vulture
And their swollen yarn.
And all the breath to mourn them with.
This is the tune of sparks,
The tone of relentlessness.
The spiral scar.
This is the wounds that sneers,
The trance of creedence.
You are my art.

Songtekstvertaling

Ik kan nauwelijks aanspraak maken op vlees.
Hoewel het wordt gedroomd voor, weende voor.
En het schijnt als donkere edelstenen.
...Het is het lawaai en het dansen,
En hun vreugdevolle harten.
En alle geneugten die men zou kunnen hebben.
Verlaten gebieden van de hel.
Toen kwamen al deze sneetjes in mijn handen.
Om uit te barsten in het verwelkomen van duisternis.
En het schijnt als stromen van pijn.
... Het is de lijkwagen en de Gier
En hun gezwollen garen.
En alle adem om mee te rouwen.
Dit is de melodie van sparks,
De toon van meedogenloosheid.
Het spiraal litteken.
Dit zijn de wonden die sneers,
De trance van creedence.
Jij bent mijn kunst.