Aura Dione — Are You For Sale songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Are You For Sale" van Aura Dione.

Songteksten

Are you for sale
As your walking down the street
Are you for sale
Says the man who cant see his feet
I was a baby in your wound when I’m a woman
Are you underage
Are you over-qualified
How do you feel
When they say that everything has a price, whats your price
I was a baby in your wound when I’m a woman
If every woman and man is in me
Well tell, tell me Which part is he?
And if every woman and man is in him
Well tell me, tell me Which part is me?

Songtekstvertaling

Bent u te koop?
Als je door de straat loopt
Bent u te koop?
Zegt de man die zijn voeten niet kan zien
Ik was een baby in je wond toen ik een vrouw was
Ben je minderjarig?
Ben je te gekwalificeerd?
Hoe voel je je?
Als ze zeggen dat alles een prijs heeft, wat is dan je prijs?
Ik was een baby in je wond toen ik een vrouw was
Als elke vrouw en man in mij zit
Vertel me, welk deel is hij?
En als elke vrouw en man in hem zit
Vertel me, welk deel ben ik?