Auletta — Herz Von Herz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Herz Von Herz" van Auletta.
Songteksten
In Ostberlin
I’m letzten Jahr
Hast du mir dein Herz geliehen
Ich habs mitgenommen
Stehts gut verpackt
Hat es doch jeden Berg erklommen
Jetzt bin ich
Schwer verliebt, doch irgendwie cool
Verliebt gewinnt und es liegt wohl am Mut
Mutig zeigst du mir nur
Herz von Herz lsst sich entfhren
Und dann komm ich wieder
Nach Ostberlin zurck
Und wenn ich dann wiederkomm
Zu dir zurck
Ja dann bring ichs dir mit
Dann bring ichs dir mit (2x)
In Ostberlin
Vor einem Jahr
Hab ich mir dein Herz geliehen
Seitdem hats viel gesehn
Am rechten Fleck
Hilft es mir diese Welt zu verstehen
Und sie
Sie bringt mir Glck
Sie macht mich entspannt
Sie hlt mein Leben
In ihrer Hand
Es war nich lang
Doch sie hat aus meiner what
Neuen Mut gemacht, und dann
Und dann komm ich wieder
Nach Ostberlin zurck
Und wenn ich dann wieder komm
Zu dir zurck
Ja dann bring ichs dir mit
Dann bring ichs dir mit (2x)
Und dann komm ich wieder
Nach Ostberlin zurck
Und wenn ich dann wieder komm
Zu dir zurck
Ja dann bring ichs dir mit
Dann bring ichs dir mit (2x)
Wir sind schwer verliebt
Irgendwie cool
Verliebt gewinnt und es liegt wohl am Mut
Und mutig zeigst du mir nur
Herz von Herz
Ja nur Herz von Herz (2x)
Lsst sich entfhrn
Songtekstvertaling
In Oost-Berlijn
Ik ben vorig jaar
Heb je me je hart geleend?
Ik heb het meegenomen.
Goed ingepakt.
Heeft hij elke berg beklommen?
Nu wel.
Hard verliefd, maar op een of andere manier cool
In de liefde wint en het is waarschijnlijk te wijten aan moed
Moedig toon je me alleen
Hart van hart laat zichzelf ontsnappen
En dan kom ik terug
Oost-Berlijn zurck
En als ik terugkom
Terug naar jou
Ja, dan breng ik het naar je toe.
Dan breng ik het naar u (2x)
In Oost-Berlijn
Een jaar geleden
Heb ik je hart geleend?
Sindsdien heeft veel gezien
Op de juiste plek
Het helpt me deze wereld te begrijpen.
En jij
Ze brengt me geluk.
Ze maakt me ontspannen.
Ze is mijn leven.
In je Hand
Het was niet lang.
Maar ze kwam uit Mijn wat
Nieuwe moed, en dan
En dan kom ik terug
Oost-Berlijn zurck
En als ik terugkom
Terug naar jou
Ja, dan breng ik het naar je toe.
Dan breng ik het naar u (2x)
En dan kom ik terug
Oost-Berlijn zurck
En als ik terugkom
Terug naar jou
Ja, dan breng ik het naar je toe.
Dan breng ik het naar u (2x)
We zijn verliefd.
Best cool.
In de liefde wint en het is waarschijnlijk te wijten aan moed
En moedig laat je het me gewoon zien.
Hart van hart
Ja Alleen hart van hart (2x)
Het is ook mogelijk om entfhrn