АукцЫон — Панковский сон songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Панковский сон" van АукцЫон.
Songteksten
Мне приснился панковский сон,
Кто-то в уши заливает гудрон,
Кто-то мнет мое тощее тело
И повторяет — за дело, за дело.
Кто-то буравит мой позвоночник
И объявляет — заочно, заочно.
Кто-то твердит, глотая слюну —
Я не пойму его, я не пойму.
Что-то густое мне льется на шею,
В это, товарищи, я не поверю.
Длинные руки старательно греют
Сонную жизнь, и, конечно, евреи
Пакостно смотрят в фигуру мою
И с наслажденьем мне в глазик плюют!
Утром проснулся в холодном поту,
Кошки устало подкрались ко рту,
Кончился черный, противный гудрон,
Вот наша жизнь, тоже панковский сон!
Songtekstvertaling
Ik had een punk droom,
Iemand giet teer in mijn oren.,
Iemand knijpt in mijn magere lichaam.
En herhalingen - voor zaken, voor zaken.
Iemand boort in mijn ruggengraat.
En verklaart bij verstek, bij verstek.
Iemand blijft zeggen, slikken —
Ik begrijp het niet, ik begrijp het niet.
Er stroomt iets dik in m ' n nek.,
Dit, kameraden, zal ik niet geloven.
Lange handen ijverig warm
Slaperig leven, en, natuurlijk, Joden
Dirty look at my figure
En met plezier spugen ze in mijn oog!
'S morgens werd ik in het koude zweet wakker.,
De katten kropen vermoeid naar hun mond,
Ik had geen zwarte, vieze teer meer.,
Hier is ons leven ook, punk dream!