АукцЫон — Лети, лейтенант songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лети, лейтенант" van АукцЫон.
Songteksten
Больно мне, скучно мне, тошно мне,
Друга нет, нет совсем, есть покой.
Только ходит за мной
Тот, другой, с клюкой.
Не надо воли, довольно,
Какой с клюкой политрук?
Он мне не делает больно —
И значит это не друг…
А где мой друг?
Лейтенант…
О, милый друг, где тяжесть ваших рук?
О, мой любимый папа!
Только ходит за мной,
Но не то, в пальто…
Не больно вольно дотоле
Доколе воля больна.
Бывают разные воли,
А боль бывает одна…
А где она?
Лейтенант, лети, лети, лейтенант.
Лейтенант, серая птица усталая, лейтенант.
Songtekstvertaling
Het doet me pijn, het verveelt me, het maakt me ziek,
Er is geen vriend, er is helemaal geen vriend, er is vrede.
Hij volgt me gewoon.
De andere met de stok.
Geen will nodig, dat is genoeg.,
Welke politieke officier met een stok?
Hij doet me geen pijn. —
Dus het is geen vriend.…
Waar is mijn vriend?
Luitenant…
Lieve vriend, waar is het gewicht van je handen?
Oh, mijn geliefde vader!
Hij volgt me gewoon.,
Maar niet die in de jas.…
Niet pijnlijk vrij tot nu toe.
Zolang de wil maar ziek is.
Er zijn verschillende testamenten.,
En er is maar één pijn…
Waar is ze?
Luitenant, vlieg, luitenant.
Luitenant, grey bird is moe, luitenant.