Augustines — Hold Onto Anything songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Onto Anything" van Augustines.
Songteksten
Well I heard you’re all right, getting on with life, and I’m not surprised
Pulled off your crown of thorns
The cross you bear
The loss you wear on the inside
Well sometimes you burn without water
In the blackest of nights without light
Go, and the dam will break
And you crawl back, a rose in your hand
(Yeah)
In my mind, it’s still summertime
With fireflies and endless skies
I’m afraid that I
I’ll wait there
I’ll wait there the rest of my life
Well sometimes you burn
Without water in blackest of nights without light
Go, then the dam will break
And you crawl back, a rose in your hand
(Yeah)
Holes in my hands
Can’t hold onto anything
Can’t hold onto anything
So I will go Call your friends 'cause I can’t hold anyone
Can’t hold onto anyone with hands full of holes
Songtekstvertaling
Nou, ik hoorde dat je in orde bent, doorgaan met het leven, en ik ben niet verbaasd
Trok je doornenkroon eraf.
Het kruis dat je draagt
Het verlies dat je aan de binnenkant draagt
Soms verbrand je zonder water.
In de zwartste nachten zonder licht
Ga, en de dam zal breken
En je kruipt terug, een roos in je hand
(Ja)
In mijn gedachten is het nog steeds zomer.
Met vuurvliegjes en eindeloze lucht
Ik ben bang dat ik
Ik wacht daar wel.
Ik zal daar de rest van mijn leven wachten.
Soms verbrand je.
Zonder water in de donkerste nachten zonder licht
Ga, dan breekt de dam.
En je kruipt terug, een roos in je hand
(Ja)
Gaten in mijn handen
Ik kan me nergens aan vastklampen.
Ik kan me nergens aan vastklampen.
Ik ga je vrienden bellen, want ik kan niemand vasthouden.
Ik kan niemand vasthouden met handen vol gaten.