Augustana — Sunday Best songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunday Best" van Augustana.
Songteksten
When she’s sleeping on the sofa
When she’s lying in her Sunday best
When she’s turning over Friday
I could swear I’m sleeping less and less
When the ocean’s getting warmer
And California’s on her mind
Los Angeles is tired
But we always seem to feel alright
But I won’t, no I won’t, no I won’t
'Cause she’s already out the door
She’s already out of here
She’s already gone away
Already gone away, away
When I’m coming over Sunday
And I think about you all the time
I wonder what you’re doin'
I wonder why you never cry
When Boston’s always raining
And we never ever seem alive
I sung about you once now
I guess it might as well
But I won’t, no I won’t, no I won’t
'Cause I’m already out the door
I’m already out of here
I’m already gone away
Already gone away
Well I’m already out the door
She’s already out of here
I’ve already gone away
Already gone away
Don’t go back, you don’t go back
Don’t go back, you don’t go back
Don’t go back, you don’t go back
Songtekstvertaling
Als ze op de bank slaapt
Als ze op haar zondagse best ligt
Als ze vrijdag omdraait
Ik zou zweren dat ik steeds minder slaap.
Als de oceaan warmer wordt
En Californië is in haar gedachten
Los Angeles is moe.
Maar we lijken ons altijd goed te voelen.
Maar dat doe ik niet.
Want ze is al weg.
Ze is al weg.
Ze is al weg.
Al weg, weg
Als ik zondag kom
En ik denk de hele tijd aan je.
Ik vraag me af wat je doet.
Ik vraag me af waarom je nooit huilt
Als Boston altijd regent
En we lijken nooit levend.
Ik heb nu eens over je gezongen.
Ik denk dat het net zo goed kan
Maar dat doe ik niet.
Want ik ben al weg.
Ik ben al weg.
Ik ben al weg.
Al weg.
Ik ben al weg.
Ze is al weg.
Ik ben al weg.
Al weg.
Ga niet terug, ga niet terug.
Ga niet terug, ga niet terug.
Ga niet terug, ga niet terug.