Augustana — Coffee and Cigarettes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coffee and Cigarettes" van Augustana.
Songteksten
Wake up, take your pills dear, I know this time of year ain’t
right for you…
you came with a sickness, shot down back in Christmas,
Kamikaze rain…
and I’m sure you’ve lost that weight again,
I’m sure the pills keeping pouring in,
like smoke that falls, it’s caving into you…
so put me on a plane, and fly me to anywhere… with you…
one night… when you woke up, you bled… till you spoke up,
oh this ain’t pretty dear,
with clocks, watch the time go… till spring, when the sun can
finally be free…
and I’m sure you’ve lost that weight again,
I’m sure the pills keeping pouring in,
we’ll scream at night, to make it go away…
so put me on a plane, and fly me to anywhere… with you…
Songtekstvertaling
Wakker worden, neem je pillen schat, ik weet dat deze tijd van het jaar niet
goed voor jou.…
je kwam met een ziekte, neergeschoten met Kerstmis.,
Kamikaze regen…
en ik weet zeker dat je weer afgevallen bent.,
Ik weet zeker dat de pillen binnen blijven stromen.,
als rook die valt, stort het in je.…
dus zet me op een vliegtuig, en vlieg me naar overal ... met jou…
op een nacht... toen je wakker werd, bloedde je ... totdat je je mond opendeed.,
dit is niet best.,
met klokken, kijk de tijd gaan... tot de lente, wanneer de zon kan
eindelijk vrij zijn…
en ik weet zeker dat je weer afgevallen bent.,
Ik weet zeker dat de pillen binnen blijven stromen.,
we schreeuwen ' s nachts, om het weg te laten gaan.…
dus zet me op een vliegtuig, en vlieg me naar overal ... met jou…