August Burns Red — Thirty and Seven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thirty and Seven" van August Burns Red.
Songteksten
You are infatuated with what consumes you
Put the victim on the front lines and left for dead
Stop acting like there’s no, no other option
But to let the waves carry you away
Can you hold the water responsible for your wayward behavior?
Anymore then it blames you for it’s gripping currents
Erase the proof, erase the proof but
Your shame will remain, your shame will remain, will remain
Your shame will remain, your shame will remain
Your mind is the mountain before you
Will you always need someone to hold your hand
And talk you through the nights shadows?
It’s so much easier to fight this war when you’re the last in line
When you’re the last in line
Can you hold the water?
Can you hold the water responsible for your wayward behavior?
Anymore then it blames you for it’s gripping currents
What will you become? What will become of you?
What will you become? What will become of you?
Your mind is the mountain before you
You’ve reached the summit now transcend the skies
You’ve reached the summit now transcend the skies
Songtekstvertaling
Je bent smoorverliefd op wat je verteert.
Zet het slachtoffer in de frontlinie en laat het voor dood achter.
Doe niet alsof er geen andere optie is.
Maar om de golven je weg te laten voeren
Kun je het water verantwoordelijk houden voor je eigenzinnige gedrag?
Nu geeft het jou de schuld van de stromingen.
Wis het bewijs, wis het bewijs maar
Uw schaamte zal blijven, uw schaamte zal blijven, zal blijven
Je schaamte zal blijven, je schaamte zal blijven bestaan.
Je geest is de berg voor je.
Heb je altijd iemand nodig om je hand vast te houden?
En je door de nachtschaduwen praten?
Het is zoveel makkelijker om deze oorlog te voeren als je de laatste in de rij bent.
Als je de laatste in de rij bent
Kun je het water vasthouden?
Kun je het water verantwoordelijk houden voor je eigenzinnige gedrag?
Nu geeft het jou de schuld van de stromingen.
Wat ga je worden? Wat zal er van jou worden?
Wat ga je worden? Wat zal er van jou worden?
Je geest is de berg voor je.
Je hebt de top bereikt en overstijgt nu de hemel.
Je hebt de top bereikt en overstijgt nu de hemel.