August Burns Red — The First Step songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The First Step" van August Burns Red.
Songteksten
Without competition there is no progression.
Society won’t wait for statues to break free of their brass case.
Carry the point, be the focus.
Notice the inevitable.
Times make changes, humanity makes mistakes.
Mistakes make answers, we live to learn.
We live to learn, we live to love, we live to die.
Learn to question why.
We live to learn, we live to love, we live to die.
Learn to question why.
Why?
We’re so scared to take the first step.
Why?
We are so scared.
The ground you walk on isn’t straight line,
And neither are the toils of life.
Standing still, just to watch it pass you by;
To watch the world pass you by.
We are pushing for change, waiting for the world to take notice.
Breaking down barriers, as we strive for a better way.
With determination we’ll march on in protest.
With determination we’ll see this through.
Evolve or die, move on or drown.
Evolve or die.
Move on or drown.
History’s greatest generation will be removed by the Earth’s most advanced.
Your battles will become our peace.
Your lies shall become our truth.
We will replace the old cards with the new.
Your battles will become our peace.
Your lies shall become our truth.
Your battles will become our peace.
Your lies will become our truth.
Without competition there is no progression.
Society won’t wait for statues to break free of their brass case.
Evolve or die.
Songtekstvertaling
Zonder concurrentie is er geen vooruitgang.
De maatschappij wil niet wachten tot standbeelden zich bevrijden van hun koperen zaak.
Draag het punt, wees de focus.
Let op het onvermijdelijke.
Tijden veranderen, de mensheid maakt fouten.
Fouten maken antwoorden, we leven om te leren.
We leven om te leren, we leven om lief te hebben, we leven om te sterven.
Leer je afvragen waarom.
We leven om te leren, we leven om lief te hebben, we leven om te sterven.
Leer je afvragen waarom.
Waarom?
We zijn zo bang om de eerste stap te zetten.
Waarom?
We zijn zo bang.
De grond waar je op loopt is niet rechtlijnig.,
En de zwoegen van het leven ook niet.
Sta stil, gewoon om te zien hoe het je voorbij gaat.;
Om de wereld aan je voorbij te zien gaan.
We dringen aan op verandering, wachtend op de aandacht van de wereld.
Barrières afbreken, terwijl we streven naar een betere manier.
Met vastberadenheid zullen we protesteren.
Met vastberadenheid zullen we dit doorzetten.
Evolueer of sterf, ga verder of verdrink.
Evolueer of sterf.
Ga door of verdrink.
De grootste generatie van de geschiedenis zal worden verwijderd door de meest geavanceerde van de aarde.
Jouw gevechten zullen onze vrede worden.
Jouw leugens zullen onze waarheid worden.
We vervangen de oude kaarten door de nieuwe.
Jouw gevechten zullen onze vrede worden.
Jouw leugens zullen onze waarheid worden.
Jouw gevechten zullen onze vrede worden.
Jouw leugens zullen onze waarheid worden.
Zonder concurrentie is er geen vooruitgang.
De maatschappij wil niet wachten tot standbeelden zich bevrijden van hun koperen zaak.
Evolueer of sterf.