August Burns Red — The Eleventh Hour songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Eleventh Hour" van August Burns Red.

Songteksten

We’ve heard the sound that ears bleed to hear.
The sound of a place the entire universe awaits.
A passion so powerful that walls crumble to their foundations.
Here the strongest fall to their knees.
The lost find their way back home,
but the masses buy what will make them rich,
feasting on lies, chasing their tails.
Truth be told, they’ll get what they were promised.
Crawling away, burning with regret, to the deepest, darkest depths of Hell.
We got news for you.
The day is soon coming when turning your back won’t be an option.
Keep telling yourself what you really don’t believe.
You can compromise what you know to be true,
and you can turn off all of your senses,
but in the end you’ll see nothing stands between a man and his maker.
No matter what it’s your decision.
This isn’t something you could do alone.
Give up, give in no matter what, it’s your decision

Songtekstvertaling

We hebben het geluid gehoord dat oren bloeden om te horen.
Het geluid van een plek waar het hele universum op wacht.
Een passie zo krachtig dat muren afbrokkelen naar hun fundamenten.
Hier vallen de sterkste op hun knieën.
De lost find their way back home,
maar de massa koopt wat hen rijk maakt.,
smullen van leugens, achter hun staart aanzitten.
Eerlijk gezegd krijgen ze wat ze beloofd is.
Wegkruipen, brandend van spijt, naar de diepste, donkerste diepten van de hel.
We hebben nieuws voor je.
De dag komt dat het niet meer mogelijk is om je de rug toe te keren.
Blijf jezelf vertellen wat je echt niet gelooft.
Je kunt compromitteren wat je weet dat waar is.,
en je kunt al je zintuigen uitschakelen,
maar uiteindelijk zul je zien dat er niets staat tussen een man en zijn maker.
Het maakt niet uit wat het jouw beslissing is.
Dit kun je niet alleen.
Geef op, geef toe wat er ook gebeurt, het is jouw beslissing.