August Burns Red — Sincerity songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sincerity" van August Burns Red.

Songteksten

Rarely the rare are seen in the ocean of chaotic reality.
This lighthouse gives direction, caution, and awareness.
In the dark and distant, this man is still seen.
His fierce devotion to what he believes is true,
As he feels the weight of this collapsed nation.
Staring into the face of adversity (He will remain)
With courage and bravery.
It keeps him walking towards the flames (He will remain)
In good faith that he will remain.
«Our existence is an imprint. We all have a legacy to live,"he says to me.
(He will remain)
«Our existence is an imprint. We all have a legacy to live,"he says to me.
(He will remain)
His grace is such a blessing.
Surely it’s something to write home about.
Its presence never recognized while life passes by, never stopping to thank you.
«Be calm. Just sleep. Let your heavy spirit rest its knees.
You’ve been running for so many years,"he says to me.
He says to me.
A true inspiration, a light in the dark and distant,
I stop my life to thank you.
You have carried me through the storm, through its heavy winds.
I stop my life to thank you.
Rarely the rare are seen.
What’s seen as defeat is his philosophy.
Better to be a one-man army than a cavalry hurdling the weak.
He brings comfort to the masses in the name of compassion.
His merit, his amour, clears the path for the broken down and defeated.
To see the masterpiece that’s painted in our names.
«What we see is not all we believe"(We believe)
He will remain.
«What we see is not all we believe"(We believe)
He will remain.

Songtekstvertaling

Zelden worden de zeldzame gezien in de oceaan van de chaotische werkelijkheid.
Deze vuurtoren geeft richting, voorzichtigheid en bewustzijn.
In het donker en ver weg, wordt deze man nog steeds gezien.
Zijn felle toewijding aan wat hij gelooft is waar,
Hij voelt het gewicht van deze ingestorte natie.
Hij zal in het aangezicht van tegenspoed staan.)
Met moed en moed.
Het houdt hem in de richting van de vlammen (hij zal blijven).)
In goed vertrouwen dat hij zal blijven.
"Ons bestaan is een inprenting. We hebben allemaal een erfenis te leven, " zegt hij tegen mij.
(Hij zal blijven)
"Ons bestaan is een inprenting. We hebben allemaal een erfenis te leven, " zegt hij tegen mij.
(Hij zal blijven)
Zijne genade is zo ' n zegen.
Het is vast iets om over naar huis te schrijven.
Zijn aanwezigheid is nooit herkend terwijl het leven voorbij gaat, nooit stoppen om je te bedanken.
"Wees kalm. Gewoon slapen. Laat je zware geest zijn knieën rusten.
Je bent al zo lang op de vlucht", zegt hij tegen me.
Hij zegt tegen mij.
Een ware inspiratie, een licht in het donker en ver weg,
Ik stop mijn leven om je te bedanken.
Je hebt me door de storm gedragen, door de zware wind.
Ik stop mijn leven om je te bedanken.
Zelden worden de zeldzame waargenomen.
Wat als nederlaag wordt gezien, is zijn filosofie.
Beter een eenmansleger zijn dan een cavalerie die de zwakken lastigvalt.
Hij brengt troost aan de massa in de naam van mededogen.
Zijn verdienste, zijn liefde, maakt het pad vrij voor de gebroken en verslagen.
Om het meesterwerk te zien dat in onze namen is geschilderd.
Wat wij zien is niet alles wat wij geloven.)
Hij zal blijven.
Wat wij zien is niet alles wat wij geloven.)
Hij zal blijven.