August Burns Red — Separating the Seas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Separating the Seas" van August Burns Red.
Songteksten
This place isn’t meant for people like you
Spouting ideals for your fans to consume
You’re insignificant, like an ant in the midst of elephants
You’re all the same
You know you won’t last forever
You’re all the same
A flavor of the week is how you’ll be remembered
You’re all the same
Pulling your so-called burdens off of your back,
throwing them overboard along the rest
Ignoring the pioneers, insulting your peers
Did it feel good to get that off your chest?
Dragging us miles and miles through the mud,
our faces battered and bruised
We’ll pick ourselves up out of the hole that you dug,
reaching and clawing to pull you under
The tides will turn, and justice will be served
«Self-righteous"isn't a term saved for the religious
The tides will turn
Justice will be served, while I carve you to pieces with my words
Your legend will fade
No one will remember your name
You know you won’t last forever
You’re all the same
A flavor of the week is how you’ll be remembered
You’re all the same
No one will remember your name
Songtekstvertaling
Deze plek is niet bedoeld voor mensen zoals jij.
Idealen spuien voor je fans om te consumeren
Je bent onbeduidend, als een mier in het midden van olifanten
Jullie zijn allemaal hetzelfde.
Je weet dat je het niet eeuwig zult volhouden.
Jullie zijn allemaal hetzelfde.
Een smaak van de week is hoe je zal worden herinnerd
Jullie zijn allemaal hetzelfde.
Je zogenaamde lasten van je rug halen,
ze overboord gooien.
De pioniers negeren, je collega ' s beledigen
Voelde het goed om dat van je hart te krijgen?
Ons mijlen en mijlen door de modder slepen,
onze gezichten geslagen en gekneusd
We halen onszelf op uit het gat dat je hebt gegraven.,
reaching and clawing to pull you under
Het tij zal keren en gerechtigheid zal geschieden.
"Zelfingenomen"is geen term die bewaard wordt voor de Religieuzen.
Het getij zal keren.
Gerechtigheid zal geschieden, terwijl ik je in stukken snij met mijn woorden.
Je legende zal vervagen.
Niemand zal je naam herinneren.
Je weet dat je het niet eeuwig zult volhouden.
Jullie zijn allemaal hetzelfde.
Een smaak van de week is hoe je zal worden herinnerd
Jullie zijn allemaal hetzelfde.
Niemand zal je naam herinneren.