August Burns Red — Ocean of Apathy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ocean of Apathy" van August Burns Red.

Songteksten

Go…
Everything looks the same.
It’s all so watered down.
Where does our anchor lie?
Where does our anchor lie?
Yeah…
There’s no identity in other’s insecurities.
We’re told everything will be alright.
Hush up, sit tight while sold a science and proved what’s impossible…
what’s impossible.
Hush up, sit tight while sold a science and proved what’s impossible.
Hold up.
Hold on.
Let’s go.
It might really hurt this time.
Hold up.
Hold on.
Let’s go.
It might really hurt this time.
Hold on…
Hold up.
Hold on.
Let’s go.
It might really hurt this time.
Let’s go.
Why are we led by a misled generation?
Everything true and complete is cut out…
Everything true and complete is cut out, and swept under the floor boards,
left to drown…
left to drown in an… ocean… ocean… ocean… of apathy.
We can fight the current, but we can’t climb the waterfall…
Why are we led by a misled generation, left to drown in an ocean… ocean…
ocean… of apathy?
Ocean… ocean… ocean… of apathy?

Songtekstvertaling

Gaan…
Alles ziet er hetzelfde uit.
Het is allemaal zo verwaterd.
Waar ligt ons anker?
Waar ligt ons anker?
Ja.…
Er zit geen identiteit in andermans onzekerheden.
Er is ons verteld dat alles goed komt.
Zwijg, blijf zitten terwijl je een wetenschap verkocht en bewees wat onmogelijk is…
wat onmogelijk is.
Zwijg, blijf zitten terwijl je een wetenschap verkocht en bewees wat onmogelijk is.
Wacht even.
Vasthouden.
Laten we gaan.
Het kan deze keer echt pijn doen.
Wacht even.
Vasthouden.
Laten we gaan.
Het kan deze keer echt pijn doen.
Vasthouden…
Wacht even.
Vasthouden.
Laten we gaan.
Het kan deze keer echt pijn doen.
Laten we gaan.
Waarom worden wij geleid door een misleide generatie?
Alles wat echt en compleet is, is eruit gesneden.…
Alles wat echt en compleet is, wordt eruit geknipt en onder de planken geveegd. ,
achtergelaten om te verdrinken…
achtergelaten om te verdrinken in een oceaan... oceaan... oceaan... oceaan... van apathie.
We kunnen tegen de stroming vechten, maar we kunnen de waterval niet beklimmen.…
Waarom worden we geleid door een misleide generatie, achtergelaten om te verdrinken in een oceaan ... …
oceaan van apathie?
Oceaan ... oceaan... oceaan ... van apathie?