August Burns Red — Missing the Opportunity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Missing the Opportunity" van August Burns Red.
Songteksten
Time and time again, will his knowledge lead his aggression?
You insist on bringing home a broken child, just like you.
Is this failure what you’re grinning at?
Don’t shut the curtain.
Don’t block the view of precious portraits sending signals of grace.
It’s the only thing left standing in the light.
I’ve got nothing else, but your fire hasn’t gone out just yet.
Is this the best of what you are?
Well it remains subtle, remains silent.
I’ll bring it.
I’ll show them.
Unleashed in a second, I’ll catch them off guard.
It hurts to say that I’m at a loss for words, but you’ve brought this on yourself.
Seems to feel better when taking a step outside.
The wind will carry my thoughts much easier.
Don’t be so blind.
Just stop and look around to what you’re missing- these opportunities.
There could be something nice to say to you.
Maybe the next time we meet, you will be smarter in choosing your place in this
world for a promising purpose.
Songtekstvertaling
Keer op keer, zal zijn kennis zijn agressie leiden?
Je staat erop om een gebroken kind mee naar huis te nemen, net als jij.
Is dit falen waar je naar grijnst?
Doe het gordijn niet dicht.
Blokkeer het zicht niet van kostbare portretten die signalen van genade uitzenden.
Het is het enige dat nog in het licht staat.
Ik heb niets anders, maar je vuur is nog niet uit.
Is dit het beste van wat je bent?
Het blijft subtiel, blijft stil.
Ik zal het brengen.
Ik zal het ze laten zien.
Ik vang ze zo op.
Het doet pijn om te zeggen dat ik geen woorden heb, maar je hebt dit aan jezelf te danken.
Het voelt beter als je een stap naar buiten zet.
De wind zal mijn gedachten veel makkelijker dragen.
Wees niet zo blind.
Stop en kijk om je heen naar wat je mist, deze kansen.
Er zou iets aardigs tegen je kunnen zeggen.
Misschien is de volgende keer dat we elkaar ontmoeten, je slimmer in het kiezen van je plaats in deze
wereld voor een veelbelovend doel.