August Burns Red — Indonesia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indonesia" van August Burns Red.
Songteksten
A situation we can’t make any sense of. Sacrifice costs all of us everything.
This is the time to turn down our heads and turn up our hearts.
There’s no scale to…(there's no scale to…) balance this out.
Some say may those who curse days, curse this day.
There’s no scale to…(there's no scale to…) balance this out.
Oh…
How does a man wrap his mind around eternity, when he can’t even…
(when he can’t even…) explain his own…(explain his own…) composition?
Don’t you see it’s bigger than you?
He sleeps in the mountains of Indonesia, and the white on his flag brings
colors to shame, colors to shame.
He sleeps in the mountains of Indonesia, and the white on his flag brings
colors to shame, colors to shame…
The earth will swallow the water. The clouds refill the oceans.
The earth will swallow the water and spit out.
The clouds will refill, refill the oceans.
The earth will swallow… Old mountains will crumble… …the water and spit
out. …and stronger ones will rise.
The clouds will refill… This is the portrait… …refill the oceans. …
of the humble and broken.
This plane crashed down in flames…(down in flames…) with a man who lived,
who died, to better this world.
David, rest in peace.
He sleeps in the mountains of Indonesia, and the white on his flag brings
colors to shame, colors to shame.
He sleeps in the mountains of Indonesia, and the white on his flag brings
colors to shame, colors to shame.
Songtekstvertaling
Een situatie die we niet begrijpen. Opoffering kost ons allemaal alles.
Dit is de tijd om ons hoofd omlaag te doen en ons hart te laten zien.
Er is geen schaal om...(er is geen schaal om...) dit in evenwicht te brengen.
Sommigen zeggen dat zij die dagen vervloeken, deze dag vervloeken.
Er is geen schaal om...(er is geen schaal om...) dit in evenwicht te brengen.
Oh…
Hoe kan een man denken aan de eeuwigheid, als hij niet eens kan…
(als hij niet eens...) zijn eigen...(verklaar zijn eigen...) compositie?
Zie je niet dat het groter is dan jij?
Hij slaapt in de bergen van Indonesië, en het wit op zijn vlag brengt
kleuren te schande, kleuren te schande.
Hij slaapt in de bergen van Indonesië, en het wit op zijn vlag brengt
kleuren te schande, kleuren te schande…
De aarde zal het water inslikken. De wolken vullen de oceanen bij.
De aarde zal het water inslikken en uitspugen.
De wolken vullen de oceanen bij.
De aarde zal verzwelgen ... oude bergen zullen afbrokkelen ... het water en spugen
uit. ... en sterkere zullen opstaan.
De wolken zullen bijvullen... dit is het portret ... .. de oceanen bijvullen. …
van de nederige en gebroken.
Dit vliegtuig stortte neer in vlammen ... met een man die leefde,
die stierf, om deze wereld te verbeteren.
David, rust in vrede.
Hij slaapt in de bergen van Indonesië, en het wit op zijn vlag brengt
kleuren te schande, kleuren te schande.
Hij slaapt in de bergen van Indonesië, en het wit op zijn vlag brengt
kleuren te schande, kleuren te schande.