August Burns Red — Existence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Existence" van August Burns Red.

Songteksten

This hollow feeling, the knowledge that you exist
Amidst your insecurities, cover up only to coward out
And never shutting up only to never speak aloud
Have you dried up entirely?
The walls of a church don’t make it holy
It’s what’s authentic that completes the sum of it’s parts
Don’t excuse yourself from life today on the pretense of your past
You’re hurt, you’re broken, that’s alright
This might be what it takes to wake you up This might be what it takes to wake you up Are you at your wits end yet?
Are you at your wits end yet?
Are you at your wits end?
Are you at your wits end yet?
The walls of a church don’t make it holy
Security isn’t glitzy or glamorous, concrete or cohesive
Therein lies the truth, lift your head up high
It’s what we know we aren’t that makes us who we are
It’s what we know we aren’t that makes us who we are
You’re hurt, you’re broken, that’s alright
That makes us who we are
You’re hurt, you’re broken, that’s alright
That makes us who we are

Songtekstvertaling

Dit holle gevoel, de kennis dat je bestaat
Temidden van je onzekerheden, bedek je alleen tot lafaard.
En nooit zwijgen om nooit hardop te spreken.
Ben je helemaal opgedroogd?
De muren van een kerk maken het niet heilig
Het is wat authentiek is dat de som van zijn onderdelen vervolledigt.
Vergeef jezelf niet van het leven van vandaag onder de voorwendselen van je verleden.
Je bent gewond, je bent gebroken, dat is goed.
Dit is misschien wat nodig is om je wakker te maken dit is misschien wat nodig is om je wakker te maken ben je al bij je verstand?
Ben je al bij je verstand?
Ben je ten einde raad?
Ben je al bij je verstand?
De muren van een kerk maken het niet heilig
Beveiliging is niet glitzy of glamoureus, beton of samenhang
Daarin ligt de waarheid, til je hoofd op.
Het is wat we weten dat we niet zijn dat maakt ons wie we zijn
Het is wat we weten dat we niet zijn dat maakt ons wie we zijn
Je bent gewond, je bent gebroken, dat is goed.
Dat maakt ons wie we zijn.
Je bent gewond, je bent gebroken, dat is goed.
Dat maakt ons wie we zijn.