August Burns Red — Broken Promises songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Promises" van August Burns Red.
Songteksten
You’ve given up on us
You’ve taken all I’ve made and all I’ve become
You’ve given up on us
Just another empty promise by those I love
Pushing me down flat on the ground trying to escape the pain
I needed you to meet me half way, but I’m left abandoned with nothing more to say
I thought family was forever
I thought family stuck together
What’s done is done
I’m too far gone
I’ve never felt so alone
Accept what you’ve done and rise to the challenge (rise to the challenge)
Stop pointing the blame
There’s no on left to betray
You’re full of broken promises
These days are dark, filled with heavy clouds pouring on me
I’ll keep giving while you keep taking, as my trust in you is breaking
I see now my sacrifice got left by the wayside
You’ve given up on us
You’ve taken all I’ve made and all I’ve become
You’ve given up on us
Just another empty promise by those I love
Put your arms in the air
Just another empty promise by those I love
Prove your worth, and part the sky for me
Songtekstvertaling
Je hebt ons opgegeven.
Je hebt alles genomen wat ik gemaakt heb en wat ik geworden ben.
Je hebt ons opgegeven.
Weer een loze belofte van degenen van wie ik hou.
Me plat op de grond duwen om de pijn te ontlopen.
Je moest me halverwege ontmoeten, maar ik heb niets meer te zeggen.
Ik dacht dat familie voor altijd was.
Ik dacht dat familie bij elkaar bleef.
Wat gebeurd is, is gebeurd.
Ik ben te ver heen.
Ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld.
Accepteer wat je hebt gedaan en ga de uitdaging aan (ga de uitdaging aan)
Stop met de schuld te geven.
Er is niemand meer om te verraden.
Je zit vol gebroken beloftes.
Deze dagen zijn donker, gevuld met zware wolken die over me heen stromen.
Ik blijf geven terwijl jij blijft nemen, want mijn vertrouwen in jou breekt.
Ik zie nu dat mijn offer aan de kant is gelaten.
Je hebt ons opgegeven.
Je hebt alles genomen wat ik gemaakt heb en wat ik geworden ben.
Je hebt ons opgegeven.
Weer een loze belofte van degenen van wie ik hou.
Steek je armen in de lucht.
Weer een loze belofte van degenen van wie ik hou.
Bewijs je waarde en deel de lucht voor me.