August Burns Red — Black Sheep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Sheep" van August Burns Red.
Songteksten
You’ve fallen captive to what you thought would save you,
what you thought would clean your slate.
You’re in the thick of it now and you have swallowed the hook.
What’s done is done.
We’ll continue on with or without you.
Pain must exist in order for healing to survive.
Neither one will ever serve their purpose alone.
You’ve fallen in love with a dream you’ve never had.
You’ve fallen in love with a surreal way of living.
To late to wake, farewell and good luck to you.
See you at the end.
Too late to wake, to lay too waste.
I’m throwing in the towel.
This is my goodbye.
Don’t worry.
We saw through your trickery, and were coming out alive.
See you at the end.
What was once your life is now lifeless.
What was once your life is now your jail cell
Songtekstvertaling
Je bent gevangen genomen voor wat je dacht dat je zou redden.,
wat je dacht dat je met een schone lei zou doen.
Je zit er nu middenin en je hebt de haak ingeslikt.
Wat gebeurd is, is gebeurd.
We gaan door met of zonder jou.
Pijn moet bestaan om te kunnen genezen.
Geen van beiden zal ooit alleen hun doel dienen.
Je bent verliefd geworden op een droom die je nooit hebt gehad.
Je bent verliefd geworden op een surrealistische manier van leven.
Te laat om wakker te worden, vaarwel en veel succes.
Ik zie je op het einde.
Te laat om wakker te worden, te verspillen.
Ik gooi de handdoek in de ring.
Dit is mijn afscheid.
Maak je geen zorgen.
We zagen door je bedrog heen en kwamen er levend uit.
Ik zie je op het einde.
Wat ooit jouw leven was, is nu levenloos.
Wat ooit jouw leven was, is nu jouw cel.