August Burns Red — Back Burner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back Burner" van August Burns Red.
Songteksten
Convictions to the back burner.
Remembering what’s really important isn’t so important after all.
Gather all your possessions, and smile because you’ve got it all.
Still that empty feeling won’t go away.
Your puzzle’s missing one very essential piece,
and I know you’ll keep looking in all the wrong places until it’s too late.
Slip on the ice again.
When did you become so cold?
Living for the here and now never made so much sense.
You think you’ve got all the time in the world, but this could all be ending
now.
How far down will you go before it’s too late?
Slipping on the ice again, you’ve become so cold.
Lucky for you rock bottom is in sight.
Your wake up call is set for now,
and the trail you have followed has come all the way to the end.
I just hope you survive the crash
Songtekstvertaling
Veroordelingen op een laag pitje.
Herinneren wat echt belangrijk is, is toch niet zo belangrijk.
Verzamel al je bezittingen en glimlach, want je hebt alles.
Toch zal dat lege gevoel niet weggaan.
Je puzzel mist een essentieel stukje.,
en ik weet dat je op de verkeerde plekken blijft zoeken tot het te laat is.
Glijd weer op het ijs.
Sinds wanneer heb je het zo koud?
Leven voor het hier en nu heeft nooit zoveel zin gehad.
Je denkt dat je alle tijd van de wereld hebt, maar dit kan allemaal eindigen
nu.
Hoe ver ga je naar beneden voordat het te laat is?
Als je weer op het ijs glijdt, ben je zo koud geworden.
Gelukkig is je dieptepunt in zicht.
Je wake up call is ingesteld voor nu.,
en het pad dat je volgde is helemaal tot het einde gekomen.
Ik hoop dat je de crash overleeft.