August Alsina — This Thing Called Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Thing Called Life" van August Alsina.
Songteksten
I don’t really know
I mean shit that’s usually my everyday
Why am I always thinking
This thing called life is just a bitch
Sometimes I talk to myself too much
Who is God?
A nigga just be trying to figure it out
If I die will I go to heaven?
I’m always thinking my brain always gone in a blank
Is God my friend or does God love me?
I got to do better
What is this?
Niggas say when you come up, money changes everything
I got to do more
What is that?
No fuck that no it don’t
More money more mother fucking problems
What’s with this shit about we supposed to survive right?
Who put me here?
Where do I go next?
What’s next?
That’s something to think about
What’s this shit really about?
How did I even get here?
Why don’t you want to see a nigga eat?
Bah! Bah! Is that the police?
I be damned if a nigga kill me You win some you lose some
Who is policing the police?
I heard this saying
What mark am I going to leave here on this earth?
Why are you mad?
Can you answer?
What the fuck you mad
What is life?
What is this?
Do you know?
What is this thing called life?
Songtekstvertaling
Ik weet het echt niet.
Ik bedoel dingen die meestal mijn dagelijks leven zijn.
Waarom denk ik altijd
Dit ding dat het leven heet is gewoon een bitch.
Soms praat ik teveel tegen mezelf.
Wie Is God?
Een neger probeert er gewoon achter te komen.
Als ik sterf, ga ik dan naar de hemel?
Ik denk altijd dat m ' n hersens altijd leeg zijn.
Is God mijn vriend of houdt God van mij?
Ik moet het beter doen.
Wat is dit?
Negers zeggen dat als je boven komt, geld alles verandert.
Ik moet meer doen.
Wat is dat?
Nee fuck dat nee dat doe ik niet
Meer geld Meer moeder problemen
Wat is er met die onzin over dat we moeten overleven?
Wie heeft me hier gebracht?
Waar moet ik nu heen?
Wat nu?
Dat is iets om over na te denken.
Waar gaat dit echt over?
Hoe ben ik hier gekomen?
Waarom wil je geen neger zien eten?
Bah! Bah! Is dat de politie?
Ik ben verdoemd als een neger me doodt jij wint sommige jij verliest sommige
Wie controleert de politie?
Ik hoorde een gezegde.
Welk teken laat ik hier op deze aarde achter?
Waarom ben je boos?
Kun je antwoorden?
Wat de fuck you mad
Wat is het leven?
Wat is dit?
Weet je dat?
Hoe heet dat leven?