August Alsina — Other Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Other Side" van August Alsina.
Songteksten
As the days go by
I remember we was sitting on the aisle
Wish I could take it back to the days we lost
But it’s easier said then done, someone had to pay the cost
I know nothing lasts forever, no nothing at all
Sometimes you don’t ever get up after you fall
Every day’s a gamble
I know you can’t win them all
But that don’t stop the hurt at all
One time for my fallen soldiers dead or lost at war
Two times for my gangsta’s who ain’t here with us no more
Three times for them fathers dying, tryna do for they kids
Never thought that missing you would ever feel like this
I hope I see you on the other side
So we can kick it like we did before
I hope you leave a little room on the other side
So I know I got somewhere that I can go I hope I’m not banging at the door saying let me in And I pray that I’m forgiven for my sins
And I see you on the other side
Hope I see you on the other side
Real niggas don’t cry 'til I seen real niggas who died
I ain’t gon' lie, I had real tears in those eyes
Made me feel something inside, seem like I’m gon' lose myself
If I knew somebody else, I’m gon' need somebody else
One time for my fallen soldiers dead or lost at war
Two times for my gangsta’s who ain’t here with us no more
Three times for them fathers dying, tryna do for they kids
Never thought that missing you would ever feel like this
I hope I see you on the other side
So we can kick it like we did before
I hope you leave a little room on the other side
So I know I got somewhere that I can go I hope I’m not banging at the door saying let me in And I pray that I’m forgiven for my sins
And I see you on the other side
Hope I see you on the other side
Remember all the good times we had
It’s so sad cause we can’t go back
Now all we got are old times, throwbacks
Now you stay forever on my mind, see you on the other side
Remember all the good times we had
It’s so sad cause we can’t go back
Now all we got are old times, throwbacks
Now you stay forever on my mind, see you on the other side
I hope I see you on the other side
So we can kick it like we did before
I hope you leave a little room on the other side
So I know I got somewhere that I can go I hope I’m not banging at the door saying let me in And I pray that I’m forgiven for my sins
And I see you on the other side
Hope I see you on the other side
I hope I see you on the other side
So we can kick it like we did before
I hope you leave a little room on the other side
So I know I got somewhere that I can go I hope I’m not banging at the door saying let me in And I pray that I’m forgiven for my sins
I hope I see you on the other side
So we can kick it like we did before
Songtekstvertaling
Als de dagen voorbij gaan
Ik weet nog dat we aan het gangpad zaten.
Ik wou dat ik het terug kon brengen naar de dagen die we verloren.
Maar het is makkelijker gezegd dan gedaan, iemand moest de kosten betalen
Ik weet dat niets eeuwig duurt, helemaal niets.
Soms sta je nooit meer op na je val.
Elke dag is een gok.
Ik weet dat je ze niet allemaal kunt winnen.
Maar dat houdt de pijn niet tegen.
Een keer voor mijn gesneuvelde soldaten, dood of verloren in de oorlog.
Twee keer voor mijn gangsters die niet meer bij ons zijn.
Drie keer voor de vaders die sterven, tryna doen voor de kinderen
Nooit gedacht dat missen je ooit zo zou voelen.
Ik hoop je aan de andere kant te zien.
Zodat we het kunnen schoppen zoals we eerder deden.
Ik hoop dat je een kleine kamer aan de andere kant achterlaat.
Dus ik weet dat ik ergens heen kan ik hoop dat ik niet op de deur Bonk en zeg Laat me binnen en ik bid dat ik vergeven ben voor mijn zonden
En ik zie je aan de andere kant.
Ik hoop je aan de andere kant te zien.
Echte negers huilen pas als Ik echte negers zie die dood zijn.
Ik ga niet liegen, ik had echte tranen in die ogen.
Ik voelde iets van binnen, het leek alsof ik mezelf ging verliezen.
Als ik iemand anders kende, had ik iemand anders nodig.
Een keer voor mijn gesneuvelde soldaten, dood of verloren in de oorlog.
Twee keer voor mijn gangsters die niet meer bij ons zijn.
Drie keer voor de vaders die sterven, tryna doen voor de kinderen
Nooit gedacht dat missen je ooit zo zou voelen.
Ik hoop je aan de andere kant te zien.
Zodat we het kunnen schoppen zoals we eerder deden.
Ik hoop dat je een kleine kamer aan de andere kant achterlaat.
Dus ik weet dat ik ergens heen kan ik hoop dat ik niet op de deur Bonk en zeg Laat me binnen en ik bid dat ik vergeven ben voor mijn zonden
En ik zie je aan de andere kant.
Ik hoop je aan de andere kant te zien.
Denk aan alle goede tijden die we hadden.
Het is zo triest, want we kunnen niet terug.
Alles wat we nu hebben zijn oude tijden, terugvallers
Nu blijf je voor altijd in mijn gedachten, zie je aan de andere kant
Denk aan alle goede tijden die we hadden.
Het is zo triest, want we kunnen niet terug.
Alles wat we nu hebben zijn oude tijden, terugvallers
Nu blijf je voor altijd in mijn gedachten, zie je aan de andere kant
Ik hoop je aan de andere kant te zien.
Zodat we het kunnen schoppen zoals we eerder deden.
Ik hoop dat je een kleine kamer aan de andere kant achterlaat.
Dus ik weet dat ik ergens heen kan ik hoop dat ik niet op de deur Bonk en zeg Laat me binnen en ik bid dat ik vergeven ben voor mijn zonden
En ik zie je aan de andere kant.
Ik hoop je aan de andere kant te zien.
Ik hoop je aan de andere kant te zien.
Zodat we het kunnen schoppen zoals we eerder deden.
Ik hoop dat je een kleine kamer aan de andere kant achterlaat.
Dus ik weet dat ik ergens heen kan ik hoop dat ik niet op de deur Bonk en zeg Laat me binnen en ik bid dat ik vergeven ben voor mijn zonden
Ik hoop je aan de andere kant te zien.
Zodat we het kunnen schoppen zoals we eerder deden.