August Alsina — Grind & Pray songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grind & Pray" van August Alsina.

Songteksten

As I lay me down to sleep
I pray to lord my soul to keep
If I should die before I wake
I pray to lord my soul to take
My cup full, I’m laid back, I’m bout mine, you know that
I’m rag racin', zoom zoom, in a rush to get all that
Cross my heart, I die hard, come through your hood, in all black
If you real, you’d recognize
All I do is grind, and pray
Riding through the streets all day
I’m juuuuuust (gettin' to this money, gettin'-gettin' to this money)
(Gettin' to this money, gettin'-gettin' to this money)
My mama callin' on my line
Ain’t talked in a couple days
Cause I got a lot on my mind
Tryna flip this up a couple ways
Everyday, I’m on it 3−6-5 I’m grindin', prayin', yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…)
I gotta get this money
Make this money, make this money on you
(You, you, you you you…)
I gotta get this money
Make this money, make this money on you
I’m a keep grindin', grindin'
I’m a keep griiiiindin'

Songtekstvertaling

Als ik me neerleg om te slapen
Ik bid tot Heer mijn ziel om te houden
Als ik sterf voordat ik wakker word
Ik bid tot Heer mijn ziel om te nemen
Mijn beker vol, Ik ben relaxed, ik ben over de mijne, Weet je dat
Ik ben rag racin', zoom zoom, in een haast om dat allemaal te krijgen
Zweer het, Ik sterf hard, kom door je kap, in het zwart
Als je echt was, zou je het herkennen.
Alles wat ik doe is malen, en bidden
De hele dag door de straten rijden
Ik ben juuuuuust.)
(Gettin 'to this money, gettin' to this money)
Mijn moeder belt op mijn lijn
Ik heb al een paar dagen niet meer gepraat.
Want Ik heb veel aan mijn hoofd.
Probeer dit niet op een paar manieren op te rakelen.
Elke dag sta ik erop 3-6-5 ik ben Grin', prayin', yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…)
Ik moet dit geld hebben.
Verdien dit geld, verdien dit geld met jou.
(Jij, jij, Jij jij jij…)
Ik moet dit geld hebben.
Verdien dit geld, verdien dit geld met jou.
Ik ben een keep Grin', grindin'
Ik ben een Blijvertje.