Augie March — Sunset Studies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunset Studies" van Augie March.
Songteksten
You are the queen of a dust bowl
Ex to a crier in a town of ashes
This is what happens when a great love crashes
Tonight you let me see you
For the first time, in a long time
For the first time, in a time
Without the fear of going blind
Without the fear of going blind…
In a den of quitters in a hall of hosts
Between worn out waltzes and wedding toasts
I heard a man confess that what he struggles with most
Is the freedom for so long
Without a strong enough voice to tell him what’s wrong
Without a will, without a prayer, without a passionate song to sing…
Our favourite sons, our polished metal guns
Plagues, mermaids, setting suns
Our favourite sons, our polished metal guns
Plagues, mermaids, setting suns
Well all by and by and all through and through
This is the only thing that comes back to you
How you banged her on a cannon in a World War Two park in Gundagai
O come on guy, O come on, you were born red-eyed and screaming
You mother was beaming, she trembled
And dabbed your eyes with mercury and rained on you the blessings three
You were a babe of Spring now what’s it going to be
Sunshine
Our favourite songs, our polished metal guns
Plagues, mermaids, setting suns
Our favourite sons, our polished metal guns
Plagues, mermaids, setting suns
Upon all brave new breeds of old disease
On rotten roots of family trees
On sold out universities
Other sunset studies and these
Songtekstvertaling
Jij bent de koningin van een Dust bowl
Ex to a crier in a town of ashes
Dit is wat er gebeurt als een grote liefde crasht
Vanavond laat je me je zien
Voor het eerst sinds lange tijd
Voor het eerst in een tijd
Zonder de angst om blind te worden
Zonder de angst om blind te worden…
In een hok van opgevers in een zaal van gastheren
Tussen Versleten walsen en bruiloftstoten
Ik hoorde een man bekennen dat waar hij het meest mee worstelt
Is de vrijheid zo lang
Zonder een sterke stem om hem te vertellen wat er mis is.
Zonder een wil, zonder een gebed, zonder een gepassioneerd lied om te zingen…
Onze favoriete zonen, onze gepolijste metalen geweren
Plagen, zeemeerminnen, ondergaande zonnen
Onze favoriete zonen, onze gepolijste metalen geweren
Plagen, zeemeerminnen, ondergaande zonnen
Nou, door en door en door en door en door
Dit is het enige dat bij je terugkomt.
Hoe je haar op een kanon sloeg in een tweede Wereldoorlog park in Gundagai.
Kom op man, kom op, je bent geboren met rode ogen en geschreeuw
Je moeder straalde, ze beefde.
En bedoeide je ogen met kwik en regende op je de zegeningen drie
Je was een schatje van de lente nu wat gaat het worden
Zon
Onze favoriete nummers, onze gepolijste metalen geweren
Plagen, zeemeerminnen, ondergaande zonnen
Onze favoriete zonen, onze gepolijste metalen geweren
Plagen, zeemeerminnen, ondergaande zonnen
Op alle dappere nieuwe rassen van oude ziekten
Op rotte wortels van familiebomen
Op uitverkochte universiteiten
Andere studies bij zonsondergang en deze