Augean Stables — Citronella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Citronella" van Augean Stables.
Songteksten
Citronella lives on my block
She rides the bus with me
Citronella gets off on the second bus stop
She’s the prettiest girl in the eighth grade
Citronella, I love you I just want you to know
Citronella, I need you so badly badly badly
You’re the only girl for me in the eighth grade
I’m gonna ask Citronella to the Halloween dance
We can dress up like king and queen
Citronella goes with some other guy to the Halloween dance
They dress up like doctor and nurse
O Lord, I don’t know what I’m gonna do
It’s just tearing me apart
Lord, I’ve never felt so blue
How am I supposed to mend this broken heart?
Citronella, I love you
I just want you to know
Citronella, I need you so badly badly badly
You’re the only girl for me in the eighth grade
I’m gonna give Citronella one more chance
To prove who is the best man
Gonna ask her to the Christmas dance
I hope she’ll say yes because
My daddy’s gonna pick us up in the big white van
We can sit in the way way back
I’m gonna take Citronella by the hand
I’m gonna tell her that, I'm gonna tell her that, you know
Citronella, I love you I just want you to know
Citronella, I need you so badly badly badly
You’re the only girl for me in the eighth grade
Songtekstvertaling
Citronella woont in mijn blok
Ze neemt de bus met mij.
Citronella stapt uit op de tweede bushalte.
Ze is het mooiste meisje in de achtste klas.
Citronella, ik hou van je Ik wil dat je weet
Citronella, ik heb je zo hard nodig.
Jij bent het enige meisje voor me in de achtste klas.
Ik ga Citronella vragen voor het Halloweenfeest.
We kunnen ons verkleden als koning en koningin.
Citronella gaat met een andere man naar het Halloweenfeest.
Ze verkleden zich als dokter en verpleegster.
O Heer, Ik weet niet wat ik ga doen
Het verscheurt me gewoon.
Heer, Ik heb me nog nooit zo blauw gevoeld.
Hoe moet ik dit gebroken hart herstellen?
Citronella, ik hou van je.
Ik wil dat je weet
Citronella, ik heb je zo hard nodig.
Jij bent het enige meisje voor me in de achtste klas.
Ik geef Citronella nog een kans.
Om te bewijzen wie de getuige is.
Ik ga haar vragen voor het Kerstbal.
Ik hoop dat ze ja zegt.
Mijn vader haalt ons op in het grote witte busje.
We kunnen in de weg terug zitten.
Ik neem Citronella bij de hand.
Dat ga ik haar vertellen.
Citronella, ik hou van je Ik wil dat je weet
Citronella, ik heb je zo hard nodig.
Jij bent het enige meisje voor me in de achtste klas.