Audrey Horne — So Long, Euphoria songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Long, Euphoria" van Audrey Horne.

Songteksten

You seem to remember my name now, you seem to remember my face
We have been fighting for years now, we wasted our years and our blood
So long, euphoria, you’ve been a treasure in our lives
We let the vultures in, to pick the bones of this affair
A thousand years from now, we’ll lick our wounds and say goodbye
So long, euphoria, we set the table with sharp knives
We seem to be wasting away now, dust covers the traces we left
Still I feel safer around you, when we feed on each others fear

Songtekstvertaling

Je lijkt mijn naam nu te herinneren, je lijkt mijn gezicht te herinneren.
We vechten al jaren. we hebben onze jaren en ons bloed verspild.
Tot ziens, euforie, je bent een schat in ons leven
We laten de gieren binnen, om de botten van deze affaire te plukken.
Over duizend jaar zullen we onze wonden likken en afscheid nemen.
Tot ziens, euforie, we dekken de tafel met scherpe messen.
We lijken nu weg te verspillen, stof bedekt de sporen die we achterlieten.
Toch voel ik me veiliger bij jou, als we ons voeden met elkaar angst