Audrey Horne — Redemption Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Redemption Blues" van Audrey Horne.
Songteksten
Good God, it must have been the poison
that left a hole where my senses once were.
Someone should have seen this comin'
So tell your friends t keep their hands
where I can see them
I’m going nowhere
It’s safe to say that I’m going nowhere
These bones of mine are dressed to kill
I traded all my absolution in for chasers
Blackout in the red room
and I still carry the scent on my fingers
I made myself what I am now
& I lost myself
Good God it must have been the poison
that left a hole where my senses once were
(We're hangin' out by the gallows pole.
We’re hangin' out at the end of the rope)
Songtekstvertaling
Goeie God, het moet het GIF zijn geweest.
dat liet een gat achter waar mijn zintuigen ooit waren.
Iemand had dit moeten zien aankomen.
Dus zeg tegen je vrienden dat ze hun handen niet moeten houden.
waar ik ze kan zien
Ik ga nergens heen.
Het is veilig om te zeggen dat ik nergens heen ga.
Deze botten van mij zijn gekleed om te doden.
Ik heb al mijn absolutie ingeruild voor chasers.
Black-out in de Rode Kamer
en ik draag nog steeds de geur op mijn vingers
Ik heb mezelf gemaakt wat ik nu ben.
& Ik verloor mezelf
Het moet het GIF zijn geweest.
dat liet een gat achter waar mijn zintuigen ooit waren.
We hangen aan de galg.
We hangen rond aan het eind van het touw.)