Audrey Horne — Deathhorse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deathhorse" van Audrey Horne.

Songteksten

Put my girl on the line,
The morning lights are one.
They resent her sweet love,
She’ll throw them all out.
She leaves a rope by the door!
It’s a way to keep them on their toes
Kiss them all away for me my dear,
Ride in on your deathhorse & save me I know you! (2x)
(Ride in on your deathhorse)
Put my girl on the line,
It’s cold in here and you’ve got black-stained teeth from chewing coal hearts.
She leaves a trail of dead behind,
With the morning light it’s safe to go outside.
Kiss them all away for me my dear,
Ride in on your deathhorse & save me I know you! (2x)
(Ride in on your deathhorse)
Got to find a way to kill the white horse.
Kiss’em all away with your deathblow.
Make’em go away, make it safe again.
Baby brought a gun to a knife fight.
Leave a trail of dead behind as a warning sign.
I’ve got to get my girl on the telephone.
Kiss them all away for me my dear,
Ride in on your deathhorse & save me I know you! (2x)
(Ride in on your deathhorse)

Songtekstvertaling

Geef mijn meisje aan de lijn.,
De ochtendlichten zijn één.
Ze haten haar liefde.,
Ze gooit ze er allemaal uit.
Ze laat een touw achter bij de deur!
Het is een manier om ze alert te houden.
Kus ze allemaal weg voor mij mijn liefste,
Rijd in op je doodhorse & red me Ik ken je! (2x)
(Rijd in op je doodhorse)
Geef mijn meisje aan de lijn.,
Het is hier koud en je hebt zwarte tanden van het kauwen van kolenharten.
Ze laat een spoor van doden achter.,
Met het ochtendlicht is het veilig om naar buiten te gaan.
Kus ze allemaal weg voor mij mijn liefste,
Rijd in op je doodhorse & red me Ik ken je! (2x)
(Rijd in op je doodhorse)
Ik moet een manier vinden om het witte paard te doden.
Kus ze allemaal weg met je doodsteek.
Zorg dat ze weggaan, zorg dat het weer veilig is.
Baby bracht een pistool naar een messengevecht.
Laat een spoor van doden achter als waarschuwing.
Ik moet mijn meisje aan de telefoon krijgen.
Kus ze allemaal weg voor mij mijn liefste,
Rijd in op je doodhorse & red me Ik ken je! (2x)
(Rijd in op je doodhorse)